Taka Apartment

•

Follow All Following All Unfollow All

MAKHNO STUDIO • Art of Home

Taka Apartment

Four elements of Ukrainian minimalism

Type: private apartment
Area: 250 sq. m
Location: Kyiv, Ukraine
Year: 2021

Sometimes you do not need words to understand everything.

Sometimes you do not need complex decisions to create something really important.

Taka Apartment is a two-storey apartment in one of the bedroom districts of Kyiv that has become the embodiment of contemporary Ukrainian minimalism. We have been working on this project for two years and realized that the expressive space is concise, the cozy space is functional,

and the home is a meeting point of all forces of nature.

Іноді слова не потрібні, щоб все зрозуміти.

Іноді складні рішення не потрібні, щоб створити щось дійсно важливе.

Taka Apartment — це двоповерхова квартира в одному зі спальних районів Києва, яка стала втіленням сучасного українського мінімалізму.

Ми працювали над цим проєктом два роки й переконалися в тому, що виразний простір — лаконічний,

затишний простір — функціональний, а дім — це точка перетину всіх природних стихій.

Air

The layout of the apartment is quite simple and functional. On the ground floor, there is a living area combined with a kitchen and a dining room, and behind the hall, there is a guest bedroom. A concrete-wooden staircase leads to the second floor with a master bedroom, a bathroom, and a study.

The delicate architecture of the space makes the apartment open, airy, and light.

The design does not distract, but on the contrary — gives complete freedom to do in the house what you want.

Повітря

Планування квартири досить просте та функціональне. На першому поверсі знаходиться вітальна зона, об’єднана з кухнею та їдальнею,

а за коридором ховається гостьова спальна кімната. Бетонно-дерев’яні сходи ведуть на другий поверх — там спальня господарів,

ванна та робочий кабінет. Делікатна архітектура простору робить квартиру відкритою, повітряною, легкою.

Дизайн не відволікає, а навпаки — дає повну свободу робити в домі те, що захочеться.

Light

Due to the panoramic windows and spacious rooms the apartment is filled with daylight during the day and starry sky at night.

The designer ceramic lamps created by hand in the Makhno Product ceramic workshop are responsible for artificial lighting: tiny Mug lamps in the office, classic Lakunas in the bedroom, and massive Nighters in the lounge area.

Світло

Панорамні вікна та просторі кімнати подбали про те, щоб квартира була наповнена денним світлом вдень та зоряним небом вночі. За штучне освітлення відповідають авторські керамічні світильники, створені вручну в керамічній майстерні Makhno Product: крихітні лампи Mug в кабінеті, класичні Lakuna в спальні та масивні Nighter в лаунж-зоні.

Earth

The interior color scheme is based on earth. Shades with a taste of chornozem are read everywhere: from light gray decorative plaster on the walls to a dazzling black bed in the bedroom.

Furniture and decor balance the dark background with warm accents and fill the apartment with comfort.

Земля

В основі колірної гамми інтер’єру — земля. Відтінки з присмаком чорнозему читаються повсюди: від світло-сірої декоративної штукатурки на стінах до сліпучого чорного ліжка у спальній кімнаті.

Меблі та декор балансують темне тло теплими акцентами та наповнюють квартиру затишком.

Dnipro

The guest bedroom has a view of the Dnipro river. Its shores are so close that it seems like the sapphire waters have spilled over the walls of the apartment — thanks to the naturally oxidized metal right behind the bed.

Minimum things / materials / colors / meanings.

Maximum near and dear home, near and dear Ukraine.

Дніпро

З вікон гостьової спальної кімнати відкривається краєвид на Дніпро. Береги так близько, що, здається, ніби сині води розлилися стінами квартири — так виглядає метал, окислений природним способом.

Мінімум речей / матеріалів / кольорів / сенсів.

Максимум рідної домівки, рідної України.