Tamuia

2021

Link projeto completo: https://www.imersoesdigitais.com/denilson-baniwa

Tamuia.

Já tentaram me calar muitas vezes, de tantas maneiras que não consigo mais diferenciar o que é físico ou psicológico

Já tentaram me silenciar várias vezes, nem sei se foi antes ou depois que os alienígenas chegaram neste mundo

Às vezes me pergunto, quantos mundos ainda existem lá fora

Se mais que estes dois que já chegaram, que invasão ainda estão por vir

E que fins de mundo eles trazem

Não raramente imagino alienígenas melhores que estes que já estão aqui 

Quantas naves ainda chegarão no No nosso porto, meu filho?

Quantas formas de nos subjugar eles ainda possuem?

Quando os vimos surgir no limite entre o céu o mar

Ficamos impressionados, eram os deuses astronautas

Quantas novidades trouxeram, preparamos boa recepção

Logo depois o mundo desabou, a farsa fora mostrada

Não eram deuses, era invasão alienígena

Descobrimos que o mundo deles havia se esgotado

Por sua própria ganância, e que estavam atrás de colonizar outros mundos

O nosso não foi o primeiro a ser invadido, descobrimos depois que outros já haviam

Sido visitados e depois traídos por estes mesmos alienígenas 

Que hoje querem minha cabeça de exemplo pro resto dos nossos parentes

Meu nome e rosto estão em todas as aldeias

Nossa resistência é antiga,  tamuia

Antes de mim, de nós

Procura-se: Cunhambebe, o terror dos portugueses

Recompensa e lealdade do Rei a quem tiver informações

Insurgência, selvagem insubordinado

O que eles me acusam, meu filho, não nego

O que eles e seu deus chamam de selvageria

Eu chamo de legitima defesa

Muitas vezes tentaram me calar

E os calei antes da bala me acertar

Muitas vezes tentaram me parar

E eu fui a tormenta que os naufraga

Escuta: eu mostrei para estes pálidos alienígenas

Que não me tremo à morte, mas à fuga

Eu estou no nosso território

No mundo que nosso povo nos deu

No mundo que minha mãe e avó

Criaram para nossos parentes

Porque haveríamos de ter medo

Dentro de nossa própria casa?

Não sei se minhas cicatrizes

Começaram antes ou depois da chegada dos alienígenas

Só sei que fazem parte de mim, como traumas de guerra

Aprende: a fuga não é uma saída, é preciso quebrá-los

Estas naves que deslizam como o vento sobre o mar

Estas armas que cospem trovão e raios

Estas couraças que repelem setas

São representações de suas próprias fragilidades

Sei que sangram, sentem dor, fome e frio

Sei que o sabor de sua carne é doce

Não há o que temer

É preciso jogá-los de volta ao mar

Para que voltem ao seu mundo

E nunca mais voltem

Eu tomei um pouco deles

Para aprender sobre o inimigo

Tenho medo que depois de tanto tempo 

Eu acabe me tornando como eles

Para sempre

Por isso estou aqui

Não há mais o que fazer

Ouvir dizer que tomaram

Yperoig, Paraty, Araruama, Gecay

Piratyoca, Guanabara e Nitheroy

Sabe: Não estou seguro

Se eu morrer aqui

Meu espírito espera lutar ainda

Ao lado dos nossos companheiros

Aimberê, de Uwa-Ttybi

Pindobuçu, de Iperoig

Koaquira, de Uyba-Tyba

Guayxará, de Taquarassu-Tyba

E que meu espírito no além

Possa encontrar quem traiu nosso povo

E farei um banquete no outro mundo

Moquém de carne parente e de alienígena

Dizem que já devorei cerca de sessenta deles

Mentira, nenhum desses que escreveram 

estavam comigo o tempo todo

Eu não sou um homem

Sou onça

Por várias vezes

Tentaram me calar

Tantas maneiras

Tentaram me subjugar

Estou preocupado com algo

Noutra nave 

De alienígenas de outro mundo

Chegou uma doença

Que não conhecíamos

Chamam de pandemia

Perdemos vários parentes

Aldeias estão em perigo

Agora além de fogo e pólvora

Espíritos invisíveis 

Doenças de alienígenas

Nos matam

Sem chance de revide

Por isso decidi, meu filho

Quero morrer lutando

Por mim e pelo meu povo

Não quero partir 

Sem saber o que me atingiu

Eu sou onça

Quero olhar nos olhos de quem me ferir

Para assombrá-los de outro mundo

Não só uma vez

Quiseram me cansar

Eu não sou um homem

Sou onça

E agora

Eu me cansei deles

Estou pronto

Quero partir como nasci

Sem lei, sem fé e sem rei

Sou yawareté

E quando lembrarem do meu nome

Cunhambebe!

Lembrem-me não como um homem

Mas como onça

Eu não sou um homem

Sou onça