(pt)
o projeto gráfico deste livro procura traduzir e recriar visualmente o contexto da obra, cuja agradável leitura tem o mistério da morte como pano de fundo. imagens de artistas que figuravam em balés e óperas da europa do século 19, semelhantes aos personagens das histórias, são fragmentadas por formas cortantes e geométricas, fazendo um paralelo com a prosa afiada como uma lâmina de heinrich heine.
(en)
the graphic design of this book seeks to translate and visually recreate the context of the narrative, whose pleasant reading has the mystery of death as a background. artist pictures which appeared in ballets and operas of the 19th century, pretty much similar as the characters of the stories, illustrates the book fragmented by geometric sharp shapes, drawing a parallel with the quite keen prose from heinrich heine.
carambaia, 2017
print production: lilia góes
15 × 23,5 cm
print production: lilia góes
15 × 23,5 cm
