Дизайн и каталог для выставки «Авангард: на телеге в XXI век»
Концепция выставки совершенно удивительна: это попытка (вполне удачная!) воссоздать передвижную авангардистскую выставку столетней давности, организованную Комиссариатом Народного Просвещения молодой и полной надежд страны.
В экспозиции представлены более 50 художников, а мы, команда Ельцин Центра, придумали айдентику, оформили тексты и инфографику в экспозиции, а так же соцсети, образовательную программу и наружную рекламу, всего около сотни макетов.
Design and catalog for the "Avant-garde: on a cart into the XXI century" exhibition
The concept of the exhibition is amazing: it is an attempt (quite successful!) to recreate a traveling avant-garde exhibition of a century ago, organized by the Commissariat of Public Enlightenment of a young and full of hopes country.
There are more than 50 artists in the exhibition. We, the team of the Yeltsin Center, made key visual, text and infographic layouts in the gallery, social media, educational programm and outdoor ads design, about a hundred layouts in total.
В качестве метафоры в айдентике выступает образ колеи — извивающаяся, непростая дорога развития искусства, из прошлого в будущее.
Типографический образ создан, очевидно, по мотивам чехонинских удалых букв, но без стилизации, а наоборот, с некоторой цифровой лекальностью.
The image of a rut is a metaphor in the exhibition identity — a winding, ruff road of the art genesis, from the past to the future.
The typographic image was created, obviously, based on Chekhonin's daring letters, without stylization, but with a slightly digital curviness.
По пропорциям практически все носители идентичны сохранившемуся каталогу 1921-го года.
Almost all layouts have same proportions as the catalog of the original 1921 exhibition
Стенды с описаниями разделов выставки, как и вступительный текст, прислонены к стенам, подчеркивают передвижной ее характер. И, собственно, телега.
Stands with sections descriptions, as well as the intro text, are leaning to the walls, emphasizing mobile character of the exhibition. And, the cart, as it is.
