VINOFEEL | SPb vinotheque

•

VINOFEEL TRUE WINE — BRANDING

Saint Petersburg

Located in the center of St. Petersburg place presents multifunctional modern vinotheque with organic and natural wine. The task is to attract more young audience to the brand, to become more visible for them. The brand needs to create a single visual language that reflects all of the brand's values.

Interior is a source of inspiration: elongated shapes, vaults, massive but graceful elements. In architecture, a vault is a structure that is formed by inclined surfaces. The solution is built through the brand's own typography, phrases and winks. It is also important to note the spirit of combination special interior and wine experience. The font pair reflects the monumentality of the interior and production facilities combined with the plasticity and dynamics of the wine itself.

Vinofeel — современная многофункциональная винотека с органическими и натуральными винами, расположенная в центре Санкт-Петербурга. Задача заключалась в создании единого визуального языка и в привлечении более молодой аудитории. Источник вдохновения — важное для винотеки офлайн-пространство: удлиненные формы, своды, массивные, но изящные элементы (свод — это конструкция, образованная наклонными поверхностями). Эти визуальные маркеры нашли отражение в логотипе и айдентике, построенной на типографике, фразах и подмигиваниях. Важно также отметить связь и сочетание духа интерьера и впечатлений (винного опыта).

Vinofeel is about hedonism and passion for a product and an idea. Soulful and without snobbery!
The character of the brand is playful and vibrant. It shows through typography, fun lines and phrases. And also through the tone of voice. Vinofeel is always open to dialogue with the audience.

Vinofeel — это гедонизм. Душевно и без снобизма! Характер бренда игривый и яркий. Шрифтовая пара отражает монументальность интерьера и производственных помещений в сочетании с динамикой и пластичностью самого вина. Бренд всегда открыт для диалога с аудиторией.

Wine and people are the main value of the team. And no less than working with wine, time is devoted to working with people, both with guests and with team members. Vinofeel employees take an active part in the development of the brand.

Often a guest comes to a specific employee. Therefore each of them served as an inspiration and prototype for the characters who will interact with the audience. Digital heroes are team members portraits and part of the brand's visual language.

Вино и люди — главная ценность коллектива. И не меньше, чем работе с вином, время уделяется работе с людьми, как с гостями, так и с членами команды. Сотрудники Vinofeel принимают активное участие в развитии бренда. Часто гость приходит к конкретному сотруднику. Поэтому каждый из них послужил вдохновением и прототипом для персонажей, которые будут взаимодействовать со аудиторией. Цифровые герои — это портреты членов команды и часть визуального языка бренда.

Simple elements necessary for a digital environment are built on the basis of the forms of own typeface. These little things are important to single system. These shapes will be used as markers on posts with promotions, news or discounts.

Простые элементы, необходимые для цифровой среды, строятся на основе форм собственного шрифта. Эти мелочи важны для построения единой системы. Плашки будут использоваться в качестве маркеров в постах с акциями, новостями или скидками.

One of the key elements I worked on was developing a voice to put forward the philosophy and values of the brand. And also translating a soulful vinotheque experience to an ownable brand voice.

Одним из ключевых элементов, над которым была проделана большая часть работы — это развитие собственного голоса, выражающего философию и ценности бренда. Визуальный язык отражает индивидуальность команды Vinofeel, веселую и игривую, но в тоже время душевную и дружелюбную, без снобизма.