Las Dos Caras de John Frusciante. - Fanzine.

•

Trabajo Inspirado en el antes y después de la adicción a las drogas de John Frusciante ex-guitarrista de Red Hot Chili Peppers.

Work inspired in the before and after drug addiction of the ex-guitarist player from the band Red Hot Chili Peppers John Frusciante.

"Las Dos Caras de John Frusciante." / "The Two Faces of John Frusciante."

"Siempre estuve orgulloso de ser un adicto." / "I always was proud of being an addict."

"Creo que las drogas son la única forma de que estoy en contacto con la belleza en lugar de dejar que la fealdad del mundo corrompa mi alma." / "Drugs were the only way of making me sure to stay in touch with beauty instead of letting the ugliness of the world corrupt my soul."

"Running Away Into You. (Song Lyrics)

Drive up and down thru water
Live where your poor
i heard between snores
Sighing babys go to work
crying days rooted lurk
Thru the back of the room
Play him a tune down low
If the sun could melt like snow
I would run to you and flow into
A cloud melt running away into you."

John Frusciante: 5 - Marzo - 1970 - Enero - 1998(Cruz)
John Frusciante: Enero - 1998 - Presente.
/
John Frusciante: March - 5 - 1970 - January - 1998(Cross)
John Frusciante: January - 1998 - Present.

Algunas veces tienes que rendirte o en una manera simbólica tienes que morir para volver a nacer." / "Sometimes you have to give up or in a simbolic way you have to die to reborn."

(La quema de Frusciante.) / (Frusciante's Burning.)

"...Yo hago la musica que a mi me gusta escuchar, hago música para mi, quizas es por eso que muy poca gente entiende lo que hago..." / "...I make music that I like to listen, I make music for me, maybe that's why very few people understand what I do..."

Es egoismo del ser humano pensar que la música es creada en la mente, cuando los sonidos son ondas que existen dentro de la naturaleza, se podria decir que no somos mas que interpretes de la naturaleza."
/
"Is selfishness of human beings to think that music is created in ours mind, when the sounds are waves that exist within nature, I could say that we are just musicians of nature."

Playlist del CD de regalo - (Estuche del CD) / CD present playlist - (CD Case.)

"Yo escucho a la música como si esta fuera lo más hermoso del mundo para mi." - Jhon Frusciante.
/
"I listen to music as it's the most beautiful thing thing in the world to me." - John Frusciante.

(Hecho por.) / (Made by.)
Emilio Padrón - @EmilioPSB. (Twitter)