PT
Em 2016, Ondina e Katharina, duas amigas se juntaram pelo ideal de construir um ambiente agradável com comida de verdade e um serviço acolhedor para reunir e integrar os amigos. Cariocas de coração, elas sentiam falta de um lugar no Rio de Janeiro para sentar, conversar, ser bem recebidas e, acima de tudo, saborear alimentos saudáveis, com aquele gostinho de casa.
Elas queriam mais afeto, menos açúcar e conservantes. Foi daí que surgiu a OKANOSSA, que além da união de seus nomes, traz o coletivo NOSSA: Natural, Orgânico, Saudável, Saboroso e Acolhedor. A OKANOSSA é a nossa casa e como uma legítima Oca, é uma construção conjunta, simples e acolhedora, em que priorizamos ser assim: transparentes, sem janelas e sem divisões, sempre abertas para você chegar e fazer parte desse espaço.
EN
In 2016, Ondina and Katharina, two friends, came together with the idea of building a pleasant environment with real food and a welcoming service to gather and integrate friends. Cariocas at heart, they missed a place in Rio de Janeiro to sit, talk, be welcomed, and, above all, taste healthy food with that bit of taste of home.
They wanted more affection, less sugar, and preservatives. That's where OKANOSSA came from, which in addition to the union of their names, brings the collective NOSSA: Natural (Natural), Orgânico (Organic), Saudável (Healthy), Saboroso (Tasty) and Acolhedor (Cozy).OKANOSSA is our home, and as a legitimate Brazilian indigenous Hut, it is a joint construction, simple and welcoming, in which we prioritize being like this: transparent, without windows and divisions, always open for you to arrive and be part of this space.
PT
Estampas inspiradas em elementos naturais como fibras, sementes e frutos.
EN
Prints are inspired by natural elements such as fibers, seeds, and fruits.
O CIANO DESIGN
Creative Direction, Prints — Camila Arantes Dias
Creative Direction, Prints — Camila Arantes Dias
