Pinheiros, as várias margens de um rio

EN
Published to celebrate the 118th anniversary of Esporte Clube Pinheiros (ECP), the photobook Pinheiros, as várias margens de um rio revives the history of the famous watercourse that once ran in the middle of the club, before the club’s rectification.

We were invited not only to develop the graphic design, but also to perform image curation — the images mostly refer to pictures from the 20’s which currently belong to the collection of Hans Nobiling Memory Museum (Centro Pró-Memória Hans Nobiling), located within ECP —, and create the visual narrative of the book.

As the common element between rivers and books, we have explored the margin as the key concept for curation and graphic design..

COLOPHON
Typography: GT Pressura
Format: 175×230 mm
Paper: Garda Kiara 135g / m2
Printing: FullBlack®

Revision: Leontina C. Jacubcionis
Graphic production: Lilia Góes

Case photography: Marlon Brambilla


PT
Publicado como parte da comemoração de 118 anos do Esporte Clube Pinheiros (ECP), o fotolivro Pinheiros, as várias margens de um rio resgata a história do famoso curso d’água que um dia, antes da retificação, passou pelo meio do clube.

Fomos convidados para desenvolver não só o projeto gráfico, mas também a curadoria das imagens — em sua maior parte fotografias da década de 20 que hoje pertencem ao acervo do Centro Pró-Memória Hans Nobiling, no próprio ECP — e a narrativa visual da publicação.

Como elemento comum aos rios e aos livros, exploramos a margem como conceito-chave para o recorte curatorial e para as escolhas do projeto gráfico.

COLOFÃO
Tipografia: GT Pressura
Formato:
175×230 mm
Papel:
Garda Kiara 135g / m2
Impressão:
FullBlack®
Revisão: Leontina C. Jacubcionis
Produção Gráfica: Lilia Góes
Fotos do projeto: Marlon Brambilla




Pinheiros, as várias margens de um rio
416
5.1k
27
Published:

Pinheiros, as várias margens de um rio

Published to celebrate the 118th anniversary of Esporte Clube Pinheiros (ECP), photobook Pinheiros, as várias margens de um rio revives the histo Read More
416
5.1k
27
Published: