At lave grafik er at være en opdagelsesrejsende. Gå på opdagelse i stemninger og metoder. Når jeg laver grafisk arbejde tænker jeg tit på alle mine rejse i verden. Lige fra Grønland til N.Y. De sanse indtryk gen-former jeg. I Corona tiden bliver en indre rejse en vigtig del af bryde isolationen. Jeg har en tankevækkende tilføjelse i mine værker, der bidrager til en mere nuanceret forståelse af denne bemærkeværdige tid.

 

En nøgle til kunst kunne være at gå på opdagelse og især at holde sindet åbent og modtageligt for alle de kontraster og nuancer, som konstant skaber sammenstød af både behagelig og mindre behagelig karakter. Grafisk kunst er en rejse ind i et landskab, som i lige så høj grad er kultiveret, som det er ubekendt. Det er et sted, hvor det lærde, banale og vilde mødes for at vække forskellige tilstande. Der er poesi.

 

 

Det er mit grafiske islæt, er fremvisning af processen fra tegning til færdig illustration. De fremstår som et eksempel på en grafik eksperimentel og konceptuel tilgang. 4 forskellige tilstande: Fra scrapbook til digital forarbejdning, fra skitse til tryk. Jeg er optaget af hvordan det digital udtryk kan efterligne både det trykte eller i skitseform - og omvendt. Særlig seværdigt bliver det, når udtryk blender sammen og svært at skille ud. Er det akvatinte eller billedmanipulation i et Adobe program?

 

 

X-RAY VIEW - words  becoming imagines   

  

Det er halvtomt, at jeg stadig ser hende

C'est à moitié vide que je la vois encore

 

Alt er sagt siden i kærlighed, hvis det er tungt

Tout est dit puisqu'en amour si c'est du lourd

 

Hvis lysets lette hjerte for altid

Si le cœur léger des élégies toujours

 

De glæder, de lange, de korte

Les plaisirs, les longs, les courts

 

Ser du min elsker mig, jeg er åndenød

Vois-tu mon amour moi, j'ai le souffle court

 

Ser du, det er en smuk dag

Vois-tu c'est une belle journée

 

Sådan en smuk dag

Une si belle journée

 

 

Røntgensyn 
De 8 stilleben portrætter af et øjeblik stilhed i Corona land. Sådan en smuk dag i Corona land. Et digt som bliver til et grafisk udtryk. Ord som skaber et ekko af indre billeder. Et gen-syn af lag på lag i stilhed. Et genbesøg til gemmenbelysning af kærligheden i Corona tiden. 

 

På billederne oplever og ser vi 8 forskellige tilstande, forstillende menneskelige figurer eller kroppe, mange af dem ligner hinanden, og flere af dem er næsten usynlige, som var de allerede blevet til støv og ben. I lys og mørke. I min ungdom i 1980erne var der nok af bekymringer: høj ungdomsarbejdsløshed, AIDS, den kolde krig og tjernobyl ulykken. 

 

Sådan er det desværre i dag pga. mange krige, miljøkatastrofer og nu Corona. Som modvægt tegnede jeg mig ud af krisen - både dengang og i dag. 

 

På flere af billederne ser vi mennesket tæt på. Jeg lader mit sit røntgensyn zoom ind, så vi i stedet for, at møde den klassiske menneskekrop, ser en række mennesker i delvis opløsning eller som fragmenter. Et individ, som på grund af omstændighederne er tilstede i kærlighed og kan overleve i Corona land. Et individ som er alene men ikke ensom, fordi man kunne give slip på frygt. At indgå i den fælles bestræbelse: Alt er sagt siden i kærlighed, hvis det er tungt - Hvis lysets lette hjerte for altid.