









Direction artistique : Marie-Chantal Bourgeois
Photographie : Benoit Levac
Conception rédaction : Sébastien Tougas
Animation : Nic Ross
Graphisme : Lawrence Gagnon
Infographie : Cécilia Boissy
Direction de création : Philippe Lagarde
No use is allowed without explicit permission from owner