Phil Regan's profile

Maritime Jèrriais

J'avons påssé La Corbiéthe - We've just passed Corbiere. An expression used by sailors as a way of saying the worst is over.
D'èrtou siez sé - roughly translates as Homeward bound.
Tchein Bouon - Hold fast, or hold tight.
Maritime Jèrriais
Published:

Maritime Jèrriais

A series of illustrations produced for an exhibition in Jersey in 2013. The prints depict a series of Jèrriais maritime phrases. Produced in coll Read More

Published: