¿De dónde viene la expresión “pata de mingo”?
“Pata de mingo” o “a pata de mingo” es una expresión venezolana que viene de la práctica de bolas criollas, donde el mingo es una pequeña bolita que funciona como el blanco al que deben lanzar los jugadores. En cada turno del juego, los participantes deberán impulsar su bola lo más cerca posible del mingo.
En nuestro lenguaje coloquial, cada vez que damos una dirección o nos referimos a algo que queda cerca decimos “eso le queda a pata ‘e mingo”. Es un término especialmente usado en pueblos donde todavía es común la tradición del juego de Bolas Criollas. Incluso los venezolanos más jóvenes de la capital frecuentemente usan la expresión escuchada de sus padres o abuelos, sin conocer realmente de dónde viene esta frase.
¿Qué es Pata ‘e Mingo?
La marca Pata ‘e Mingo nace de la marca Meraki como una opción de mercados a cielos abiertos dentro de las comunidades caraqueñas de estratos populares.
Al igual que su marca hermana, Pata ‘e Mingo busca mejorar considerablemente la experiencia de compra de sus usuarios, presentando de una manera limpia y organizada la posibilidad de compras a granel de distintos tipos de productos que van desde vegetales a artículos de limpieza, papelería, medicinas, etc.
El concepto desde el nombre quiere ser cercano con su público, valiéndose de la expresión popular “a pata de mingo” que denota que algo queda muy cerca o está facilito.
