Dans le cadre d'une compétition universitaire avec présentation finale au client, j'ai réalisé ces illustrations pour représenter quelques expressions anglaises traduites littéralement.
NB : Ces illustrations ne sont qu'une partie d'un projet complet présenté à Wall Street English.
Expression n°1 :
When pigs might fly <=> équivalent de "Quand les poules auront des dents"
Expression n°2 :
To drink like a fish <=> équivalent de "Boire comme un trou"
Expression n° 3 :
It rains cats and dogs <=> équivalent de "Il pleut des cordes"