絕對無聊 Super Boring's profile

民主幹話 The Democracy Talking Rubbish

民主幹話  The Democracy Talking Rubbish

民主 -> 人都想享受
Democracy -> People all enjoy it

幹話 -> 人都會噴發
Trash talk -> People all say it

民主 + 幹話 -> 漫遊寶島中心思想最佳起手式
Democracy + Trash talk -> The optimal way to explore the central ideologies of Taiwan
民主式幹話具現化12款,炫砲金箔色彩折疊40種,光譜兩端之一深一淺彼此對照,燦爛奪目之色悠悠漫舞躍動紙上,閃爍遊移捉模不定,宛若橫看成嶺側成峰,遠近高低各不同。
There are 12 designs embodying the idea of democracy talking rubbish, featuring 40 variations of folded gold-leaf colors. Shiny and eye-catching colors at the two ends of the spectrum flash and dance gracefully on the paper, presenting different images when viewed from different angles, as illustrated by the poem: looking at them horizontally, they are mountain ranges; looking at them vertically, they appear to be precipitous peaks. Viewing them from afar, the vista changes; viewing them from up front and various angles, they have different shapes and sizes.

在白卡和黑卡上呈現不同金箔色票的效果,視覺設計的巧妙搭配燙金技術的極致,為設計激盪出了更多可能性。
While colors of various gold-leaf color charts are displayed on the white and black cards, the combination of smart visual designs and refined hot foil stamping techniques gives the art broader potential.​​​​​​​
Design : 雅普設計(王彬丞) & Super Boring Studio(Evan Liang)& 頂順燙金(蔡健清)
Paper:肯特紙_白卡_250p / 黑卡_240p / 包裝_祥賀卡_180p
Photo:手白 Whitehand Studio(Ferguson Chang)
Cooperate:大福製版、佳利影印、連合印刷、南特紙業
DEMOCRACY TALK RUBBISH:
01. I do what I like.
02. Everyone should have freedom of speech.
03. Challenge + Provoke + Hostility + Joke
04. I would run for president if i were rich.
05. Graffiti  Protest + Protest Rally
06. Dork + Dammit + Dirty
07. There are two sides to every coin.
08. Democracy + Literacy
09. Country + Society + Family 
10. Ripple
11. Such a cliché!
12. Need + Wish + Hope + Love
01.只要我喜歡有什麼不可以  I do what I like.
「自由」是構建民主社會的基石,從「只要我喜歡有什麼不可以」首次出現於廣告詞句,某種程度代表社會普世價值對於所謂「民主」與「自由」是劃上等號,「自由」其實帶有強烈自律與選擇並非等同隨心所欲,「只要我喜歡有什麼不可以」是個問句,問號雖然隱而未現,但那彷彿是對自我的反覆詰問,自身本性跟道德是否能在滾滾誘惑洪流與遼闊模糊地帶中保持是非判斷。

02.言論表述自由立場  02. Everyone should have freedom of speech.
民主社會對於「言論」其自由闡述與意見表達是生於為人的基本保障,保障其表達不會讓人提心吊膽時刻畏懼被「老大哥」找去喝咖啡,然「言論」具有模稜兩可與多重解釋的空間,本身的表達自由也並非無限上綱,它不是絕對,一個詞彙、一句闡述、一番言論往往隨觀看角度不同產生迴異觀感,或許話語從嘴巴脫出就代表著需要讓其被理解與釐清的責任;而非脫褲放響屁後拍了拍屁股一走了之。
03.撿到槍  Challenge + Provoke + Hostility + Joke
「撿到槍」;網路用語,用語生成源頭,是指波麗士大人在抓到持有槍械之人時;持槍之人不承認槍枝歸屬另外編造虛應故事,漸漸轉為代表撒謊、誇大之意,後衍生為講話嗆衝,行為強勢;像撿到把槍火力全開。

04.我如果有錢也能酸宗痛  I would run for president if i were rich.
民主國家對於首長與官員任命或是重大政策是運用「選舉」此種決策過程,由人民投票選出;「選舉」是人民行使權力與監督的重要方式,其過程也頗為繁瑣。眾所皆知若要在「選舉」此過程中成為參選人,需要花費不少Money,口袋不夠深或是沒有金主後援,燒錢會像是乾材烈火般一發不可收拾;「我如果有錢也能酸宗痛」是個充滿自我調侃式的幹話,其實有錢也不一定能選,能選卻一定要有錢,尤其是酸宗痛。
05.抗議塗鴉集會遊行  Graffiti  Protest + Protest Rally
「塗鴉」指在公共、私有領域塗上有意圖的標記;「抗議」指某人、單位或群體透過強烈的言論或行為表達反對;「集會遊行」指群體透過公開形式表達某種訴求。綜觀上述三者都有共通性,都是透過「手段」來傳達意見,此「手段」範疇定義廣泛,可指個人行為亦可代入群體力量;常見於人們對某些現象或公權力不滿與失望時衍生其一系列對應。

06.幹話一籮筐  Dork + Dammit + Dirty
「幹話」亦可稱「廢話」。「幹話」常指毫無意義、不切實際、空空如也、難以理解、前後矛盾、錯誤謬誤諸如此類,「幹話」更常作為情緒宣洩的管道,藉由文字妙語生花,精確巧妙傳達人類幽微細膩情感。
07.一體兩面  There are two sides to every coin.
有人說台灣最美風景是「人」,代表著台灣很有人情味,台灣民族骨子裡有著善良與熱情;某種程度這句話也代表著狹隘性,社會普世價值強調人性美好與二元對立,其太過武斷對於人所應該呈現的面貌,人情味不該是一種鄉愿式自我認同;其實「人」本身的複雜性,所謂的人情味也代表社會另一種面向,情理法孰輕孰重?

08.口號民主  Democracy + Literacy
「口號」也可稱為標語,是自古在政治、社會、商業、軍事、宗教等範疇會使用的宣傳方式,常見於一句容易記憶的語句用於宣傳與鼓動,並讓人反覆背誦,主旨在於表達傳遞一個概念或目標。「口號」種類不勝枚舉,現代民主社會下充斥各種花式「口號」,尤以政治人物的「口號」最為琅琅上口,像似打擂台般彼此競爭「語不驚人死不休」王位寶座,反正言論保障,說說無罪。

09.國家社會家庭  Country + Society + Family 
國家型態,光怪陸離;社會群體,規則遊戲;家庭原生,若即若離;自我個體,身不由己。

10.漣漪  Ripple
人之個體與社會群體,彼此間相互有著漣漪,比如觀念、行為、資訊、言論諸如此類,透過傳染擴散,不論有意無意就像投石入水面,平靜表層激起陣陣漣漪,一圈一圈的或大或小,擴散再擴散……。
11.沒梗了  Such a cliché!
「梗」,網路用語,梗指滑稽有趣的「笑點」,為「哏」字誤用;後被擴大引申在大至某個時間,小至某個情節所發生的事情或片段可稱其為「梗」,「梗」也能擦邊球借指靈光、創意。「沒梗了」顧名思義就是如同字面,腦海想不到任何能夠為其所用建構成「梗」的點子,與其死活撐著,不如坦白。

12.愛  Need + Wish + Hope + Love
「有愛最美,希望相隨」是種自我催眠勉勵式幹話,借用某位政治人物著名口號「有夢最美,希望相隨」的詞句架構,將「愛」遞補上去,星光磔磔宛若披上繽紛亮麗糖衣粉墨登場。
★2020美國傳達藝術年度設計及廣告獎 (字體類) 年度卓越獎★
民主幹話 The Democracy Talking Rubbish
Published:

民主幹話 The Democracy Talking Rubbish

Published: