Йордан Радичков
Малка Северна сага
Yordan Radichkov
A small Northern saga
![book book cover bush house Melancholic north northern saga Sweden Window windows](https://mir-s3-cdn-cf.behance.net/project_modules/max_1200/6d3fe8113684903.602cf2c8d70c1.jpg)
След изключителния успех на първия пътепис на Йордан Радичков за Сибир „Неосветените дворове“, Швеция отправя официална покана към автора за ново пътешествие. Той се запътва към още една мразовита страна с тетрадка и изгризано моливче, за да напише следващия си пътепис „Малка северна сага“. Пътуването на Радичков започва още в София с появата на една сърна по средата на булеварда и тя бележи началото на едно сюрералистично пътуване из Швеция.
![book book cover bush house Melancholic north northern saga Sweden Window windows](https://mir-s3-cdn-cf.behance.net/project_modules/max_1200/d4f2fa113684903.602cf2c8d9534.jpg)
Книгата разказва за впечатленията на автора от пътуванията му до страната през различни сезони и по различни поводи – от най-дългия ден в Швеция до участието му на кръгли маси с Кърт Вонегът и Хайнрих Бьол. Заедно с това авторовата мисъл непрестанно тегли към родния край и спомените за близките хора, детството, бомбандировките над София, сънищата на младата му тогава майка и една прекрасна литературна панахида, обслужена в памет на Емилиян Станев и неговите безчетни кучета.
![book book cover bush house Melancholic north northern saga Sweden Window windows](https://mir-s3-cdn-cf.behance.net/project_modules/max_1200/63a39c113684903.602cf2c8d6ab0.jpg)
"Шведите имат слабост към знамето, в небето на Швеция навсякъде се веят знамена... Стана ми мъчно за моето знаме. Сечено от саби, пронизвано от куршуми, обгаряно в барутни пламъци, то бе символ на човешката издържливост."
![book book cover bush house Melancholic north northern saga Sweden Window windows](https://mir-s3-cdn-cf.behance.net/project_modules/max_1200/a8d1a4113684903.602cf2c8d9bb5.jpg)
„Малка северна сага“ се появява за първи път през 1980 година и е преведена на шведски през 1981 година. Настоящото ново самостоятелно издание е първото такова за последните 40 години.
![book book cover bush house Melancholic north northern saga Sweden Window windows](https://mir-s3-cdn-cf.behance.net/project_modules/max_1200/a23d72113684903.602cf2c8d8a62.jpg)
"...Най-красиви са прозорците вечер. Ако е истина, че прозорците са очите на къщата, то всички къщи стават многооки и отдалеко примамват погледа на човека с разноцветните си светлини. Червено, жълто, оранжево и синьо са просто като посети цветя в мрака. Това е особено красиво в малките селища, а ако селището е наклонено на една страна — тоест построено е на малък склон, — то тогава гледката е изключителна, човек остава с впечатление, че стои в зала, в която са наредени живописни картини. Те стоят на различни нива в мрака и светят само за вас. Понякога в рамката на тези светещи картини ще се появи живо човешко лице и това придава нереален характер на картината, прави я почти приказна...."
![book book cover bush house Melancholic north northern saga Sweden Window windows](https://mir-s3-cdn-cf.behance.net/project_modules/max_1200/21f5e8113684903.602cf2c8d8f47.jpg)
![book book cover bush house Melancholic north northern saga Sweden Window windows](https://mir-s3-cdn-cf.behance.net/project_modules/max_1200/870549113684903.602cf2c8d8431.jpg)
![book book cover bush house Melancholic north northern saga Sweden Window windows](https://mir-s3-cdn-cf.behance.net/project_modules/max_1200/d64810113684903.602cf2c8d7e89.jpg)
![book book cover bush house Melancholic north northern saga Sweden Window windows](https://mir-s3-cdn-cf.behance.net/project_modules/max_1200/ed92be113684903.602cf2c8d775d.jpg)
![book book cover bush house Melancholic north northern saga Sweden Window windows](https://mir-s3-cdn-cf.behance.net/project_modules/max_1200/8a1511113684903.602cf2c8d6210.jpg)