#arquitetura #design de interiores
#architecture #interior design
PT
É indiscutível a distância da realidade em que o projeto tem que prevalecer. Dúvidas, indecisões, contrapartidas e compromissos são a matéria gerível do possível. Mesmo partindo de bases corretas, plausíveis e aplicáveis desde o briefing, este panorama da incerteza é distribuído pela paisagem intelectual dos intervenientes do projeto, de uma forma constante, no tempo em que este se desenrola.
EN
The distance from the reality in which the project has to prevail is unarguable. Doubts, indecision, counterparts and compromises are the manageable matter of the possible. Even starting from the correct, plausible and applicable foundations - starting from the briefing - this panorama of uncertainty is distributed throughout the intellectual landscape of the project's stakeholders, in a constant way, within the time period in which the project takes place.
PT
Uma única narrativa, única e disposta no habitat formal do espaço, do marketing e da marca, promovido pela ocupação e apropriação das pessoas que vão garantir o desenvolvimento das bases do próprio local. Uma comunidade, flutuante, alinhada pela teoria de grupo e transparência da sua função primordial e organizada inicialmente em dois clusters de grande dimensão. Cada cluster, segue a desmultiplicação de grupo que depois se desdobra em equipa de número variável e que segue este exercício até ao indivíduo, diretamente ao limite do seu espaço pessoal. Uma abordagem inovadora na forma como são apresentadas variações infinitas dos sistemas de uso dedicados ao espaço de trabalho, como são propostas novas formas de interação e integração de visitantes nos espaços da comunidade local, como até o espaço individual e pessoal se pode movimentar num meio solúvel e apropriado. Apropriável.
EN
A single narrative, unique and arranged in the space, marketing and brand's formal habitat, promoted by the occupation and appropriation of the people who will guarantee the development of the foundations of the place itself. A floating community, aligned with group theory and transparency of its primary function and initially organized into two large clusters. Each cluster follows the demultiplication of a group, which then unfolds into variable number teams, repeating this same exercise up to the individual, directly to the limit of his/her personal space. An innovative approach on how infinite variations of the dedicated to the workspace systems are presented, on how new ways of interaction and integration of visitors are proposed in the spaces of the local community, and even how the individual and personal space can move in a soluble and appropriate environment. Suitable.
