SAHNEDAR Tiyatro Topluluğu için sezon kataloğu tasarımı. Kelime anlamının işaret ettiği doğrultuda konsept "kısıtlanmışlık" hissi üzerine kurgulanmıştır.
A catalogue design for the performences of a theater group named "SAHNEDAR". The word means "narrow stage" in Turkish and the concept has been developed from this point; as the feel of obstruction...
Not: Katalog tasarımında kullanılan görselletin tümü kurgu seçimlerden ibarettir. Temsili yerleştirmelerdir ve gerçek oyunları yansıtmamaktadir. Görsellerde görülen oyuncular Sahnedar Tiyaro Grubu oyuncuları değildir.
...Topluluğun yaklaşımıyla pararlel olarak, tasarımda "kısıtlanmışlık" fikri önplandadır.
...The idea of "being restricted" is the general approach for design,compatible with the rethoric of the troupe.
...Renk farklılığı ve basit kırımlarla elde edilen ektra sayfalar, kullanıcıya etkileşimli bir deneyim sunmak adına tasarlanmıştır; okuyucu edinmesi gereken bilgiye ancak "gözlerinin önündeki perdeyi kaldırarak" ulaşabilir.
... Extra pages, gotten through colour differences and the basic folds, are designed to provide an interactive experience for the user: the reader must "lift the curtain in front of his eyes" to reach the essential information.
...Oyun içerikleri ile ilgili bilgi sunulan üç sayfalık alanların girişi, benzer şekilde engel oluşturan seperatörle sağlanmaktadır.
... you can find similar red seperators as obstucts before each introduction page for the representations.
