There are many examples in literature featuring magical portals, 

from the classic The Lion, the Witch and the Wardrobe, to the more recent 

Harry Potter series featuring platform 9¾.

With those stories as inspiration Portal was born.