Milosh Luluvi: Durante mi adolescencia, participé en varias sesiones de rol narrativo medieval. En una de las partidas creé a este personaje, que años después sería ilustrado por primera vez de esta manera. Esta imagen continúa siendo, de hecho, la portada de mi blog de traducción.
Durante mi etapa formativa en la Academia de Dibujo, me enseñaron a usar un pigmento llamado "sanguina". Éste fue mi proyecto final, el segundo realizado tras el conformado por la portada de este álbum, que era mucho más pequeño en extensión y cuya realización fue de dos horas menos que éste.
Esta imagen corresponde a mi visualización del personaje protagónico de "Cazadores de Sombras, Los Instrumentos Mortales" de Cassandra Clare. Clarissa, mejor conocida como Clary, es una adolescente pelirroja y pecosa que no recuerda el pasado de su verdadera identidad. Aquí la retrato en escala de grises con las runas que utiliza, marcadas en su piel cual tatuajes, el cabello desordenado y las pecas, un retrato a escala de grises.
Uno de mis mejores retratos en la época formativa, fue también el más complejo de hacer, no sólo por la tensión nerviosa, sino por la impaciencia. Dibujar requiere temple, tanto de la mano como de la mente y yo no contaba con mucha por aquel tiempo.
