Español:

Escudos para las Casas dentro de la academia de magia en el libro "Keswick y el árbol de la vida"

Este encargo trataba de encontrar el diseño perfecto para cada una de las secciones dentro de la escuela. Elegí lo representado en su interior basándome en los valores propios de cada una. La autora quería un diseño que recordase a los escudos medievales pero con un toque fresco y juvenil. Cada estudiante de la academia forma parte de una de las cuatro Casas y porta una capa representando su facción:

"Capa negra": Representa la lealtad. Escogí a la golondrina como símbolo central por su tradicional vuelta al nido una vez pasados los meses de frío.

"Capa Gris": Representa la justicia e igualdad. En este caso, la llave representa la dualidad de la balanza; es la responsable de decidir si las puertas se cierran o se abren ante ti.

"Capa Roja": Representa la protección. Claramente, la espada es uno de los símbolos más potentes, sin embargo, siendo tan fiera, la acompañé de una corona de flores para añadirle un toque de templanza.

"Capa Verde": Representa la libertad. El ciervo fue mi inspiración para este escudo. Siempre misterioso y aventurero camina por los bosques con el silencio y agilidad de una saeta.

English:

These are the shields for the students in the book "Keswick y el árbol de la vida". Each one represents different values. The commission was to design them with a medieval vibe but also modern and fresh:

The Black Cape: Represents loyalty. I chose the hirondelle as symbol for this one because it always comes back to her nest when the winter is over.

The Grey Cape: Represents justice and equality. The key was my inspiration due to its capacity to decide whether or not you can enter a room. 

The Red Cape: Represents protection. The sword is a strong symbol for this one but I added a wreath to reduce fierceness.

The Green Cape: Represents liberty. I chose the deer because it's a mysterious animal that walks along the forests with silence and agility, so does the arrow.