Jane Gravitz's profile

Street art exhibition poster

Афиша уличной выставки | Street art exhibition poster

Концепция: 
Выставка в окрестностях арт-пространства “Культурный транзит” представляет собой сочетание стрит-арта, паблик-арта и, по большей части, интервенций. 

Проект исследует тему "маленького человека", чьё пребывание в этом мире, как правило, не артикулировано в больших дискурсах политики и культуры. Это и работник ЖЭКа, и простой офисный рабочий с окраины, и невзрачный продавец в продуктом. Уличная экспозиция призвана “вывести их на свет”, словно через микроскоп или увеличительное стекло, микромир этих обитателей общества. 

Concept: 
The exhibition in the neighborhood art space Cultural Transit is a combination of street art, public art, and, for the most part, interventions. 
The project explores the theme of the "little man," whose stay in this world is usually not articulated in the larger discourses of politics and culture. He is a worker in the housing and utilities department, a simple office worker from the suburbs, and an unsightly salesman in a grocery store. The street exhibition is designed to "bring them into the light," as if through a microscope or magnifying glass, the microcosm of these inhabitants of society. 


Работа выполнена в сотрудничестве с иллюстратором Лизой Шибановой.
Слева - мой эскиз, справа - готовый результат.

Моя идея заключалась в том, чтобы сделать главным героем афиши "маленького человека" - рабочего, который устанавливает дорожный знак. Это сложная работа, которую человек выполняет каждый день, а люди привыкли этого не замечать. Но счастье складывается из маленьких частей, которую вносит каждый человек, который трудится на благо города.
The work was done in collaboration with the illustrator Lisa Shibanova.
On the left is my sketch, and on the right is the finished result.

Name of exhibition "Microdistrict in macrocosm".
My idea was to make the main character of the poster a "little man" - a worker, who installs a road sign. It's a difficult job, which a person does every day, and people are used to not noticing it. But happiness is made up of small parts, which every person who works for the good of the city contributes.
Спасибо за внимание! 
Буду рада участвовать в Вашем проекте:
✉ jane.gravitz@gmail.com

Thank you for watching! 
I would be happy to job with you:
✉ jane.gravitz@gmail.com
Street art exhibition poster
Published:

Street art exhibition poster

Published: