Эдуардо Кон
«Как мыслят леса:
к антропологии
по ту сторону человека»
/
Eduardo Kohn
«How Forests Think:
Toward an Anthropology
Beyond the Human»
Сложноструктурированное многополосное издание
Эдуардо Кон предлагает пересмотреть традиционные, антропоцентрические, представления о природе и культуре, мышлении и языке. Автор предлагает выйти за пределы того, что он называет ограниченными концепциями человеческой культуры и языка, и перейти к созданию «антропологии по ту сторону человека», которая признает нечеловеческих живых существ активными семиотическими агентами.
Eduardo Cohn proposes to revise the traditional, anthropocentric, ideas about nature and culture, thinking and language. The author proposes to go beyond what he calls the limited concepts of human culture and language, and move on to the creation of "anthropology on the other side of man", which recognizes non-human living beings as active semiotic agents.
Проектная идея
Диджитализация процесса создания книги, установление связи между материальным существованием книги и веб пространством. Традиционное содержание книги становится архитектурой сайта, набором ссылок.
Концепция развивает выводы автора. Как Кон переосмысляет язык, мышление, самость и общество, здесь пересматривается подход к созданию книги, к распределению работы между человеком и машиной.
Таким образом появляется генератор книги. Дизайнер создает только набор изменчивых и неизменчивых параметров, а читатель-пользователь становится соавтором, при этом большинство подсчетов делает машина. Появляется момент персонализации, но основная идея заключается в том, что реальный автор книги — машина.
Concept
Digitalization of the process of creating a book, establishing a connection between the material existence of a book and the web space. The traditional content of a book becomes a site architecture, a collection of links.
The concept develops the author's conclusions. As Kohn redefines language, thinking, self and society, it revises the approach to book creation, to the division of work between man and machine.
Thus, a book generator appears. The designer creates only a set of mutable and immutable parameters, and the reader-user becomes a co-author, while the machine does most of the calculations. There is a moment of personalization, but the main idea is that the real author of the book is a machine.
Технические характеристики, конструкция
Используется 2 гарнитуры: Roboto и Literaturnaya. Roboto является стандартным шрифтом в веб-вёрстке, он привязывается к digital слою книги, выделяет «ссылки» и техническую информацию. Literaturnaya используется для основного набора и подчеркивает природный, "лесной" слой книги.
Текст книги распределятся на 3 слоя: слой Амазании, народа руна, историй из жизни этого народа; слой автора, его размышлений о мышлении, социуме, самости и антропологии; мною добавляется didgital слой, который развивает идеи Кона с точки зрения современного общества. Как автор говорит о живой мысли и самости, о том, как природа вазимосвязана с человеком и социумом, так я говорю о том, какой неотъемлемой частью общества становится "машина". Она уже влияет на наше мышление и сама почти начинает мыслить.
Из осмысления веб пространства появляется квадратная модульная сетка. Формат А4, обложка А5 т.к. привязка идет к самостоятельному созданию книги и, соответственно, возможности напечатать дома. Техническая реализация максимально простая.
Specifications, construction
There are 2 headsets used: Roboto and Literaturnaya. Roboto is the standard typeface in web layout, it binds to the digital layer of the book, highlighting "links" and technical information. Literaturnaya is used for the main set and emphasizes the natural, "forest" layer of the book.
The text of the book will be divided into 3 layers: the layer of Amazania, the Runa people, stories from the life of this people; the layer of the author, his reflections on thinking, society, selfhood and anthropology; I add a didgital layer that develops Cohn's ideas from the point of view of modern society. As the author talks about living thought and selfhood, about how nature is connected with man and society, so I talk about how the "machine" becomes an integral part of society. It already influences our thinking and almost begins to think itself.
From the comprehension of the web space, a square modular grid appears. A4 format, A5 cover as binding goes to the self-creation of a book and, accordingly, the ability to print at home. The technical implementation is as simple as possible.
Через кодинг были написаны шумы, используемые на обложке /
Noises used on the cover were written through coding
Путь создания выглядит так:
1. через генератор пользователь выбирает изменчивые параметры
2. экспортируется пдф с заданной вёрсткой
3. в зависимости от возможностей печати дома чб или цвет / односторонняя или двусторонняя печать книги
4. скрепление может быть любым, в данном случае используется скоросшиватель
The creation path looks like this:
1. the user selects variable parameters through the generator
2. pdf with the specified layout is exported
3. depending on the possibilities of printing at home b&w or color / single-sided or double-sided book printing
4. binding can be anything, in this case a binder is used
Структура и типографические стили /
Structure and Typographic Styles
2 варианта, как может выглядеть итоговая книга /
2 options for what the final book might look like
QR-коды на обложках — ссылка на AR-маску в Инстаграм.
Она внедряет сгенерированные шумы в окружающее нас пространство /
QR codes on the covers - a link to the AR mask on Instagram.
It injects generated noises into the space around us.
Ссылки на маски /
Links to masks
Преподаватели: Сиверс Е.А., Соколова Л.М.
МГХПА им. С.Г.Строганова 2020 /
Stroganov Academy 2020
Thank you :)
