Christmas carols for children - Album Cover

•

KOLĘDY I PASTORAŁKI - ŚPIEWAJMY I GRAJMY MAŁEMU DZIECIĄTKU

Kolędy i kolędowanie w Polsce mają długą tradycję, a najstarsza kolęda datowana jest na XV wiek. Chodzenie z kolędą to stara tradycja, która powoli zanika. Album to opowieść o historii kolęd, tradycji bożonarodzeniowej i strojach kolędników. Po otworzeniu książeczki na środku zobaczymy okno, w którym ukazuje się korowów kolędników. Ilustracja przedstawia ludowe zwyczaje związane ze świętami Bożego Narodzenia, takie jak chodzenie ze zwierzętami, chodzienie z Turoniem, Herody, wodzenie gwiazdą, pochód Trzech Króli, czy chodzenie z szopką.

CHRISTMAS AND PASTORALS - LET'S SING AND PLAYING FOR A LITTLE CHILD

Carols and carol singing in Poland have a long tradition, and the oldest carol dates back to the 15th century. Caroling is an old tradition that is slowly fading away. The album is a story about the history of Christmas carols, Christmas tradition and the costumes of carollers. After opening the book, in the middle you will see a window in which the carol singers appear. The illustration shows the folk customs related to Christmas, such as walking with animals, walking with Turoń, Herody, leading the star, the Epiphany procession or walking with a nativity scene.

music and song selection: Anna Weber, Bartek Staniak

illustrations, typography design: Natalia Noszczyńska

album cover concept: Natalia Noszczyńska

published in Poland by: Pomelody 2019
photos: Natalia Noszczyńska

Techniques:

title: hand letters design (acrylic paint + paintbrush)

illustration technique: chinese ink, gold calligraphy ink, gouache, paintbrush

cd book, paper: Arctic Volume