***

Мне очень понравился этот детский рисунок мальчишки. 

Нарисовано жировой пастелью. 

- Это два рыцаря - чёрный и красный, - сказал он.

- Можешь подарить мне на память? - попросил я автора. 

- Конечно, ведь тебе понравилось. А я себе ещё нарисую.

***

I really liked this quick and bold children's drawing of a boy I once visited.
Drawn in fat chalk.
"They are two knights, one black and one red," he said.

"Can you give it to me as a keepsake?"" I asked the author.

"Of course, because you liked it. I'll draw some more for myself."

А спустя некоторое время, я решил оживить эти персонажи...

И вот результат - моя анимация, которую позже отправил автору рисунка на день его рождения. 

And after a while, I decided to bring these characters to life...

Here is the result - my animation, which later I've sent to the author of the drawing on his birthday.

Thanks for watching