"side by side"

The concept of the book is to show how the two cultures have lived side by side, each with its ways.