Maria Violeta
Projeto de Identidade Visual
.
[PT]
_
Maria Violeta é uma marca de moda feminina, situada na cidade do Rio de Janeiro, Brasil, que começou sua trajetória vendendo calcinhas a R$0,50. Desde então, cresceu e se tornou uma marca de confecção de roupas para o mercado nacional, atuando no atacado e no varejo. Em 2020 viu a necessidade de mudar sua identidade visual para acompanhar suas mudanças internas de posicionamento e gestão. O trabalho criado a seguir visa resgatar seu significado como empresa e como marca.
Maria Violeta é uma marca de moda feminina, situada na cidade do Rio de Janeiro, Brasil, que começou sua trajetória vendendo calcinhas a R$0,50. Desde então, cresceu e se tornou uma marca de confecção de roupas para o mercado nacional, atuando no atacado e no varejo. Em 2020 viu a necessidade de mudar sua identidade visual para acompanhar suas mudanças internas de posicionamento e gestão. O trabalho criado a seguir visa resgatar seu significado como empresa e como marca.
[EN]
_
It is a women's fashion company, located in the city of Rio de Janeiro, Brazil, which started its trajectory by selling panties for R$ 0.50. Since then, it has grown to become a clothing brand for the national market, operating in wholesale and retail. In 2020 he saw the need to change his visual identity to keep up with his internal changes in positioning and management. The work created below aims to rescue its meaning as a company and as a brand.
It is a women's fashion company, located in the city of Rio de Janeiro, Brazil, which started its trajectory by selling panties for R$ 0.50. Since then, it has grown to become a clothing brand for the national market, operating in wholesale and retail. In 2020 he saw the need to change his visual identity to keep up with his internal changes in positioning and management. The work created below aims to rescue its meaning as a company and as a brand.
Conceito / Concept
[PT]
_
Depois da etapa de imersão, onde entendemos a história da empresa e de seus fundadores, elaboramos um conceito macro (Beleza e Amor) que está alinhado com os elementos pessoais da marca e de seu público. (Carioca, mulher, moda, beleza).
A flor de violeta é uma das flores mais bonitas e uma das flores mais bonitas e cultivadas ao redor do mundo e tem como significado a simplicidade e delicadeza. Presentear alguém com um vaso de violeta é uma forma de demonstrar amor e sutileza.
[EN]
_
After the immersion stage where we understand the history of the company and its founders, we developed a macro concept (Beauty and Love) which is aligned with the personal elements of the brand and its audience. (Carioca, woman, fashion, beauty).
The violet flower is one of the most beautiful flowers and one of the most beautiful and cultivated flowers around the world and has simplicity and delicacy as its meaning. Giving someone a violet vase is a way of showing love and subtlety.
The violet flower is one of the most beautiful flowers and one of the most beautiful and cultivated flowers around the world and has simplicity and delicacy as its meaning. Giving someone a violet vase is a way of showing love and subtlety.
"A ideia para a construção dessa identidade visual, foi resgatar de fato a essência do nome da empresa, unindo a representação de sua história com a simbologia da flor de violeta."
Pedro Pires | Head de Branding
Pedro Pires | Head de Branding
Tipografia / Type
[PT]
_
Toda a tipografia principal foi criada a partir do elemento principal (A violeta). A ideia é ser realmente um lettering simples e que acompanhasse a forma do símbolo. Para textos corridos, optamos por usar a família tipográfica Museo Rounded, para dar o contraste com a logo.
[EN]
_
All the main typography was created from the main element (Violet). The idea is to create a simple lettering that macht with the shape of the logo. For the others texts, we choose to use the Museo Rounded typeface family, to contrast with the logo.
