3D portfolio (Part 1)
Street painting (anamorphic*)
(since 2014 until 2016)
*In anamorphic perspective, painted forms appears as three-dimensional when viewed from one point in space.
*В анаморфической перспективе нарисованные изображения кажутся трехмерными, если смотреть на них из одной точки в пространстве.
Here I want to show you my 3D anamorphic artworks from European International festivals. In some drawings I made stupid mistakes, but this is okaaay. This is the first part of my portfolio. At the beginning of my journey, I had no experience of painting on the street and, especially, at festivals…
///
Здесь я хочу показать вам свои 3D анаморфные рисунки с Европейских Международных фестивалей. Это первая часть моего портфолио. В некоторых работах я допустила глупые ошибки, но это нормально. В начале пути у меня не было опыта рисования на улице и, тем более, на фестивалях …
1. Swings
....but I had very big ambitions))) "Swings". This is my first independent 3D drawing at the International street painting festival in Wilhelmshaven, Germany, 2014. I made this drawing with a lot of mistakes in terms of creating a 3D image. But the drawing was very bright and positive, so that year I collected a record donation from the festival visitors.
///
... но у меня были очень большие амбиции))) Это мой первый независимый 3D-рисунок на Международном фестивале уличного искусства в Вильгельмсхафене, Германия, 2014. Я сделала эту работу с множеством ошибок в плане построения 3D-изображения. Но рисунок получился очень ярким и позитивным, поэтому в тот год я собрала рекордное донейшан от посетителей фестиваля.
2. Wonderland
3D drawing "Wonderland" in the International street painting festival in Sögel, Germany, 2014. In this drawing, I already used a special grid for transferring the image, but I didn't think at all about the proportions with the person and how to pose in the finished drawing.
///
3D-рисунок «Страна чудес» на Международном фестивале уличного искусства в Зегеле, Германия, 2014. На этом рисунке я уже использовала специальную сетку для переноса изображения, но совершенно не задумывалась о пропорциях и о том как позировать на готовом рисунке.
3. Blueberry
3D drawing "Blueberry" at the International street painting festival in Wilhelmshaven, Germany, 2015.
///
3D-рисунок "Черника" на Международном фестивале уличного искусства в Вильгельмсхафене, Германия, 2015.
4. Wasps
"Wasps" 3D drawing at the "Wood Art Gallery" International Street Art Festival in Krefeld, Germany, 2015. Here I liked the experience of integrating 3D drawing into the natural environment.
///
3D-рисунок «Осы» на Международном фестивале уличного искусства «Wood Art Gallery» в Крефельде, Германия, 2015. Здесь мне понравился опыт интеграции 3D-рисунка в природную среду.
5. Wooden logo Almere
3D drawing "Wooden logo Almere" at the International Street Painting Festival in Almere, Netherlands, 2015. Integration of the logo into 3D drawing. I designed the sketch and drew it with Victor Splash.
///
3D-рисунок «Деревянный логотип Almere» на Международном фестивале уличного искусства в Алмере, Нидерланды, 2015. Интеграция логотипа в 3D-рисунок. Я проектировала эскиз и рисовала вместе с Виктором Splash.
6. Purple spirit
Abstract 3D drawing "Purple spirit" in the International street painting festival in Sögel, Germany, 2016.
///
Абстрактный 3D-рисунок "Фиолетовый дух" на Международном фестивале уличного искусства в Зегеле, Германия, 2016.
7. Dying Swan
3D drawing "Dying Swan" at the International Festival of Street Painting in Wilhelmshaven, Germany, 2016. The drawing is dedicated to the forests and swamps in Siberia, Russia, dying from the actions of oil companies.
///
3D рисунок «Умирающий лебедь» на Международном фестивале уличной живописи в Вильгельмсхафене, Германия, 2016. Рисунок посвящён погибающим от действий нефтяных компаний лесам и болотам в Сибири России.
8. Strawberries
3D drawing "Strawberries" at the International Street Painting Festival in Nordhorn, Germany, 2016.
///
3D-рисунок «Земляника» на Международном фестивале уличного искусства в Нордхорне, Германия, 2016.
9. Quadrocopter
3D drawing "Quadrocopter" at the International Festival of Street Painting "Riga Illusions" in Latvia, 2016. In this festival I participated as an artist and curator together with Viktor Splash.
///
3D рисунок «Квадрокоптер» на Международном фестивале уличной живописи «Рижские иллюзии» в Латвии, 2016. В этом фестивале я участвовала в качестве художника и куратора вместе с Виктором Splash.
