Смотри на меня через водную гладь. Голосом ветра, журчанием ручья, шелестом осенней листвы. Смотри на меня.
Я - твое отражение. Мы отличны как луна и море. Мы не различимы как слезы дождя. Смотри на меня.
Я была водою и буду ветром. Ты - тень их имен. Тысячи отражений, что ежечасно появляются на беспокойной поверхности воды.
Быть может ты это я...
Смотри на меня. Мы тени чужих иллюзий, пойманные водою отражения душ. Мы обретаем облик лишь в белой пелене тумана, он наш кокон, наша утроба, наша колыбель.
Рождаться чтобы слышать, рождаться чтобы звучать...
Звучать, струнами волн, шепотом деревьев, пением птиц. Играть на струнах этого чуждого мира, творить в нем себя из тысяч голосов. Растворяться в рассветном небе. Ждать новую душу, что запечатает свое отражение на воде. Рождаться. Умирать. Рождаться...
Но это не важно. Ни наше пение в предутренней тиши, ни наши слезы, что жемчугом застывают на илистом дне, ни наша память, хрупкая как капля утренней росы.
Мы - тени друг друга. Мы - отражения в белой воде. С какой стороны ты? Где небо, а где глубины? Где облака, где илистое дно? Не важно.
Об одном я прошу тебя с каждым рождением.
Об одном я прошу тебя обращаясь в память.
Об одном прошу, смотри на меня.
Я - твое отражение. Мы отличны как луна и море. Мы не различимы как слезы дождя. Смотри на меня.
Я была водою и буду ветром. Ты - тень их имен. Тысячи отражений, что ежечасно появляются на беспокойной поверхности воды.
Быть может ты это я...
Смотри на меня. Мы тени чужих иллюзий, пойманные водою отражения душ. Мы обретаем облик лишь в белой пелене тумана, он наш кокон, наша утроба, наша колыбель.
Рождаться чтобы слышать, рождаться чтобы звучать...
Звучать, струнами волн, шепотом деревьев, пением птиц. Играть на струнах этого чуждого мира, творить в нем себя из тысяч голосов. Растворяться в рассветном небе. Ждать новую душу, что запечатает свое отражение на воде. Рождаться. Умирать. Рождаться...
Но это не важно. Ни наше пение в предутренней тиши, ни наши слезы, что жемчугом застывают на илистом дне, ни наша память, хрупкая как капля утренней росы.
Мы - тени друг друга. Мы - отражения в белой воде. С какой стороны ты? Где небо, а где глубины? Где облака, где илистое дно? Не важно.
Об одном я прошу тебя с каждым рождением.
Об одном я прошу тебя обращаясь в память.
Об одном прошу, смотри на меня.
Look at me across the water surface. By voice of the wind, the murmur of the stream, the rustle of autumn leaves. Look at me.
I am your reflection. We are as different as the moon and the sea. We don't are distinguishable as tears of rain. Look at me.
I was water and I will be wind. You are the shadow of their names. Thousands of reflections that appear hourly on the restless surface of the water.
Maybe you are me...
Look at me. We are the shadows of other's illusions, caught by the water of the reflection of souls. We take shape only in the white haze, it is our cocoon, our womb, our cradle.
Born to hear, born to sound...
To sound by the strings of waves, the whisper of trees, the singing of birds. To play on the strings of this alien world, create self in it from thousands of voices. To fade into the dawn sky. To wait for a new soul to seal its reflection on the water. Born. Die. Born...
But it doesn't matter. Not our singing in the morning stillness, not our tears that freeze like pearls on the muddy bottom, not our memory, fragile as a drop of morning dew.
We are each other's shadows. We are reflections in white water. Which side are you from? Where is the sky and where are the depths? Where are the clouds, where is the muddy bottom? No matter.
One thing I ask of you every time I'm born.
One thing I ask of you every time when I become a memory.
One thing I ask you - to look at me.
I am your reflection. We are as different as the moon and the sea. We don't are distinguishable as tears of rain. Look at me.
I was water and I will be wind. You are the shadow of their names. Thousands of reflections that appear hourly on the restless surface of the water.
Maybe you are me...
Look at me. We are the shadows of other's illusions, caught by the water of the reflection of souls. We take shape only in the white haze, it is our cocoon, our womb, our cradle.
Born to hear, born to sound...
To sound by the strings of waves, the whisper of trees, the singing of birds. To play on the strings of this alien world, create self in it from thousands of voices. To fade into the dawn sky. To wait for a new soul to seal its reflection on the water. Born. Die. Born...
But it doesn't matter. Not our singing in the morning stillness, not our tears that freeze like pearls on the muddy bottom, not our memory, fragile as a drop of morning dew.
We are each other's shadows. We are reflections in white water. Which side are you from? Where is the sky and where are the depths? Where are the clouds, where is the muddy bottom? No matter.
One thing I ask of you every time I'm born.
One thing I ask of you every time when I become a memory.
One thing I ask you - to look at me.
Natalie Ina
Forest Nymphs.
Models: Asya & Uki.
August 2020.
Natalie Ina Photography.
