Diploma Tercümesi ve Denklik İşlemleri

Türkiye’de öğrenim gören yabancı uyruklu kişilerin kendi ülkeleri veya üçüncü devletlerle olan ilişkileri nedeniyle ülkemizden temin ettikleri diplomalarının yanında tercüme belgeleri almaları gerekmektedir. 

Türkiye’deki üniversitelerde Türkçe dilinde düzenlenmiş bulunan diplomaların çevirisi genellikle ilişkili olunan devletlerdeki resmi dillere veya küresel olarak yaygın olan yabancı dillere tercüme edilmektedir. 

Dolayısıyla Türkiye’deki tercüme büroları yabancı uyruklu öğrencilerin diploma tercüme belgelerini genel olarak İngilizce, Almanca, Fransızca, Arapça, Rusça, Farsça, Felemenkçe başta olmak üzere Azerice, Türkmence, Kazakça ve Kırgızca gibi Türk lehçelerine ayrıca Bulgarca, Boşnakça, Makedonca ve Ukraynaca gibi Slavik dillere ilaveten Yunanca gibi diğer gerekli dillerde hazırlamaktadırlar.