Onde mora a tua voz
"A altura de arrumar os pertences da minha avó tinha chegado. Entre armários e gavetas cheias de tralha, havia pressa em não encontrar objetos que me trouxessem de novo as lágrimas ao rosto. Mas mesmo devota em escapar a esta mágoa fui encontrar mensagens suas escritas que me ofereceram mais do que apenas tristeza.
Nestes papéis à deriva, residiam poemas, dedicatórias e desabafos que me fizeram escutar de novo a sua voz e conhecer a sua mente."
This project was born as an archive to expose my grandmother's manuscripts, understand its scales and how they can be transcribed and interpreted.
“Onde mora a tua voz” answers visually to these messages through an illustrated imagery. A publication that acts as an archive and recognizes its biographical context through three dimensions: its objects; textual interpretation; visual interpretation based on illustration.
