English to Spanish Translation:
Traducción Inglés a Español:
 
ABOUT THE BEACH HOUSE TRIP:
SOBRE EL VIAJE A MI CASA EN LA PLAYA
 
 
 
 
Hey cousin, I wanted to let you know some details and information about our place so you can spend a good time here and not be confused when you don't know what to do.
 
First of all, you need to know that a woman comes to clean the house in the morning on mondays and fridays at 7am, you need to be there to welcome her and open the door because she doesn't have keys, she leaves at twelve o'clock, make sure to treat her good and give her breakfast and lunch, althought she told me she was sick last week and she didn't know if she was going to work soon, I'm sure she's still going so be alert.
 
Another thing, if you want to buy some food and things you need, there's a market near the beach, it closes at 8pm so try going before that time.
 
My mom told me she is coming on saturday to join you do you won't be alone, and of course you can invite some friends but not more than ten, your close ones maybe because if you do a big party I'm sure it will be a mess and they will end up breaking everything and you can't afford that so be smart, I know it's a attractive place but you need to assure me that it will be safe in your hands.
 
 
 
Hola primo, quería darte a conocer algunos detalles e información sobre la casa para que así la pases bien estando aquí y no te confundas sobre que hacer. 
 
 
 
Primero que todo, necesitas saber que una mujer viene a limpiar la casa en la mañana, los lunes y viernes a las 7:00 AM, necesitas estar aquí para recibirla porque no tiene llaves, se retira a las doce en punto, asegúrate de tratarla bien, darle desayuno y almuerzo. A pesar de que me dijo que estuvo enferma la semana pasada y que no sabe si volverá a trabajar pronto, estoy seguro que lo hará, así que debes estar pendiente. 
 
 
 
Otra cosa, si quieres comprar comida o lo que necesites, hay un mercado cerca de la playa, cierra a las 8:00 PM, así que ve antes de esa hora.
 
 
 
Mi mamá me dijo que va el sábado a acompañarte, así no estarás solo, y por supuesto puedes invitar a algunos amigos pero no mas de diez, quizás a tus mas cercanos, porque si haces una fiesta grande seguramente sera un desastre y terminaran rompiendo todo, y no podrás reponerlo así que se inteligente, se que es un sitio atractivo pero necesito que me asegures que estará a salvo en tus manos.
Translation
Published:

Translation

Published:

Creative Fields