KAIA DELIVERY STICKERS ➽
Pack de adesivos desenhados para as embalagens de delivery do KAIA — restaurante & bar no centro de São Paulo.
Sticker pack designed for take-away food packaging from KAIA restaurant & pub in downtown São Paulo.
▼alerta de texto longo —Wall of text aHEAD 🧐 ▼
PANDEMIA ➽
O KAIA implementou sua operação de delivery com a chegada da pandemia de COVID-19 ao Brasil. A demanda original era criar um elemento de marca que acompanhasse as entregas, parte do projeto contínuo de branding que desenvolvo junto ao KAIA.
Percebemos a oportunidade de ir um passo além, e usar esse canal para oferecer—mesmo que à distância—um pouco do acolhimento pelo qual o KAIA se tornou conhecido nessa caminhada.
As the COVID-19 pandemic hit Brazil, KAIA took steps to implement a delivery operation for it's food. I was originally comissioned to create a brand element to identify the packages, as part of the continuing branding project i develop for them.
We realized we could go a step further and use this media to offer—even if from a distance—a piece of the warmth and welcomeness that has come to define KAIA throughout the last years.
RECEPÇÃO ➽
Nesse momento, estamos produzindo a segunda tiragem dos adesivos, além de outras iniciativas semelhantes de brindes e merchandising. O choque causado pela pandemia trouxe uma onda de incertezas para o ramo da hospitalidade, no qual a sociabilidade entre estabelecimento e cliente é essencial.
Observando o engajamento dos clientes com os adesivos, gosto de pensar que com esse projeto simples e relativamente barato, fomos capazes de abrir mais uma frente para cuidar dessa relação—relação que é certamente um dos maiores patrimônios que o KAIA construiu ao longo de sua história.
As i write this text we're producing the sticker pack's second edition, and also working on other similar merchandising projects. The shockwaves caused by the pandemic has been felt strongly by the hospitality industry—in which server/customer sociability is so crucial.
Observing the good reception the stickers have had by KAIA's customers, i like to think that with a simple and reasonably inexpensive idea, we could help to tend to this relationship, which i see as one of the most valuable assets KAIA has built over it's history.
Tudo isso é pra dizer que trabalhar nesse pequeno projeto significou muito pra mim. Às vezes a realização profissional pode vir de lugares inesperados: idéias simples, clientes pequenos, relações mais humanas. Pros guerreiros que continuaram lendo até aqui, obrigado! 🤓
All of this was to say that working in this little project meant a lot for me. Sometimes professional fulfillment can come from unexpected places: simple ideas, small businesses, more human relationships. For all the warriors who have read this far, thank you! 🤓
FONTS ARE SYNE @ BONJOURMONDE.NET, OUROBOUROS @ VELVETYNE.FR (WHAT'S WITH THE FRENCH AND GOOD TYPEFACES?), AFRONIK @ SEBGARRYDESIGN & BUTTERFIELD BY DAVID NALLE, ALL FREE AND AMAZING EXCEPT FOR THE LAST ONE WHICH IS AMAZING BUT NOT FREE.
