user's avatar
AROMA - Coffee maker
Eng
AROMA collection is born with the aim of giving a new look to the rite of coffee.
To turn this aromatic infusion into a more sophisticated ritual, the collection consists of 3 cups and the main protagonist: The coffee maker.

Esp
Con el objetivo de dar un nuevo aspecto al rito del café, nace la colección AROMA.
Tras el mensaje de convertir esta infusión aromática en un ritual más sofisticado, la colección se compone 3 tazas y la principal protagonista, la cafetera.
Eng
AROMA is characterized by sober and elegant lines, inspired by Greek columns.
As a Moka coffee machine, the functioning is based on the production of the coffee steam.

Esp
AROMA se caracteriza por líneas de diseño sobrias y elegantes, inspiradas en las columnas griegas.
En cuanto al funcionamiento de la cafetera se basa en la producción del café a través del vapor, idéntico al de la cafetera Moka tradicional.
Eng
At the bottom of the coffee machine, there are two different tanks to place the water and the coffee, the coffee tank contains a filter.
When the coffee machine is heated, the water boils making it pass through the filter, leaving the coffee without impurities.

Esp
En la parte inferior de la cafetera se colocan el agua y el café en dos depósitos separados, el del café contiene además un filtro. La parte superior es una cavidad vacía conectada con el depósito de café inferior.
Al calentar la cafetera el agua entra en ebullición. Esto hace que el agua atraviese el filtro y llegue al café. Dejando únicamente el café sin impurezas.
AROMA

Product Design
Iratxe Goñi + Iori Honte
AROMA - Coffee maker
10
163
0
Published:

AROMA - Coffee maker

10
163
0
Published: