in
Vitrúvios is a Design Studio focused on bureaucratic areas that want to innovate. Its main function is to bring, through Design, respect and trust to companies while eliminating the boring, bureaucratic and uncomfortable view of corporations. For this, Vitrúvios shows in its own brand, how elegance and creativity join the modern and classic; becoming young and respected.
pt
Vitrúvios é um Estúdio de Design focado em áreas burocráticas que querem inovar. Sua principal função é trazer, por meio do Design, respeito e confiança para as empresas ao mesmo tempo que elimina a visão chata, burocrática e incômoda das corporações. Por isso, a Vitrúvios mostra em sua própria marca, como a elegância e criatividade se juntam ao moderno e clássico; se tornando jovem e respeitada.
in
The name came from the derivation of a Greek architect named Vitruvius, who inspired with his works and articles millions of architects, engineers and artists to start a new era of discoveries. One of those influenced people was Leonardo da Vinci who studied engineering and anatomy following the Vitruvian proportions, the same one that originated the Vitruvian man and the balloon-like machine called the Da Vinci Helicopter. These same proportions were also used in the creation of the brand elements.
pt
O nome surgiu da derivação de um arquiteto grego chamado Vitrúvio, que inspirou com suas obras e artigos milhões de arquitetos, engenheiros e artistas a iniciar uma nova era de descobertas. Uma dessas pessoas influenciadas foi Leonardo da Vinci que estudou engenharia e anatomia seguindo as proporções vitruvianas, a mesma que originou o homem-vitruviano e a máquina semelhante à um balão chamada de Helicóptero de Da Vinci. Essas mesmas proporções também foram usadas na criação dos elementos da marca.
in
As it is a 100% digital studio, several versions of the logo were made designed for each size, being very adaptable and not hindering the concept and readability, besides being accompanied by several icons and elements that make the Visual Identity even richer and more versatile, and can be creative and social on the brand's interactive website.
pt
Como é um estúdio 100% digital, foram feitas diversas versões do logo pensados para cada tamanho, sendo bem adaptável e não atrapalhando o conceito e legibilidade, além de ser acompanhados por diversos ícones e elementos que deixam a Identidade Visual ainda mais rica e versátil, podendo ser criativa e social no site interativo da marca.
In
With the colors, symbols, typography and their positioning, Vitrúvios becomes a social brand with a lot of energy and style.
pt
Com as cores, os símbolos, a tipografia e seu posicionamento, a Vitrúvios se torna uma marca social com muita energia e estilo.
Thank you very much / Instagram: vitruvios_designer / Site: vitruvios.com
