PT Todos os anos, o MASP é guiado por um eixo temático pensado, de maneira aberta e plural, em torno da histórias. No ano de 2019, o eixo temático foi as mulheres. Assim, pensando em finalizar esse ano com um material pensado para elas, e focando nas suas complexidades e interseccionalidades, o MASP produziu junto com a TODXS um material exclusivamente sobre mulheres. Este material teve o desenvolvimento do conteúdo frisando mulheres diversas, e focando na inclusão de todas elas no Museu. Assim, além da produção de conteúdo, trabalhou-se na diagramação do material e na ilustração do mesmo.
Pensando no contexto artístico, a capa do material trouxe a ilustração de 4 mulheres plurais. Angélica Dass, artista, fotógrafa e mulher negra; Frida Kahlo, mulher, artista e pessoa com deficiência; Laerte, mulher trans, artista e cartunista; e Tarsila do Amaral, mulher e figura central quando se fala na arte moderna brasileira.
EN Every year, MASP is guided by a thematic axis designed, in an open and plural way, around stories. In 2019, the thematic axis was women. Thinking of ending this year with a material designed for them, and focusing on their complexities and intersectionality, MASP produced with TODXS a material exclusively about women. This material had the development of the content emphasizing diverse women, and focusing on the inclusion of all of them in the Museum. In addition to producing content, I worked on the layout of the material and its illustration.
Thinking about the artistic context, the cover of the material brought the illustration of 4 plural women. Angélica Dass, artist, photographer and black woman; Frida Kahlo, woman, artist and disabled person; Laerte, trans woman, artist and cartoonist; and Tarsila do Amaral, woman and central figure when we talk about Brazilian modern art.
