LIKE RAIN - 二十四节气

LIKE RAIN. — 好雨知时节

-

二十四节气，这一传统本应该是中国最广为人知的生活和文明现象。

人类的存在是自然循环中的一个元素，作为其中一员的自己却常常忘记。

只自顾自看着前面迷茫，无视着周遭温度湿度的小变化。

-

「好雨」即水滴的形象，象征着以自己为主体，对于时节的感知和对应的行为。

人，生活着的前提之一应该是自然环境。随着四季的变化，身体、行为都会主动去适应温度、湿度等等。

也是像植物那样依靠自然的阳光、雨水微风，或者说烈日、暴雨和狂风而逐日成长的。

- 24 solar terms, this tradition should be the life and civilization of China's most well-known phenomenon.

Humankind just play around knowing nothing about natural cycle.

- " LIKE RAIN " is the image of water droplets, which symbolizes the perception and corresponding behavior of the seasons with oneself as the main body.
People, one of the prerequisites for living should be the natural environment. As the four seasons change, the body and behavior will actively adapt to temperature, humidity, etc.
It also grows day by day like plants, relying on natural sunlight, rain breeze, or scorching sun, heavy rain and strong wind.

每个节气的习俗文化，在传统文化中记录的与农作物相关的气候影响，以及映射的事物以及社会时势变化。书籍中记录的文字远远不够让我理解二十四节气相关的知识，天地人之间的关系，时空序列的规律和巧妙，但是能读到已经是很让人欢喜的经验了。

The customary culture of twenty-four solar terms, the climatic effects related to crops recorded in traditional culture, as well as the mapped things and changes in social situations. The text recorded in the book is far from enough for me to understand the twenty-four solar terms, the relationship between the earth and the earth, the rules of the space-time sequence and cleverness, but it is already a very cheerful experience to read.