MOMENTO
DISEÑO EDITORIAL Y FOTOGRAFÍA AÑO: 2020
ESP/ Algo que hemos pensado mucho en este tiempo es acerca de nuestra relación con los objetos y los espacios; del cómo estas semanas extrañas nos quitaron el afán del día a día y volvimos a valorar espacios y objetos que antes parecían invisibles en nuestra rutina. Así que bueno, decidimos hacer de esto un ~aislamiento creativo~, y hacer un proyecto editorial real a modo de magazine, en el que la primera edición se llamó Cuarentena Objetual, y es una suerte de homenaje a los objetos que han sido nuestros aliados en estos días locos. Un tributo al Still life, al bodegón, a la naturaleza muerta o cómo quieran llamarlo. Usamos los objetos que encontrábamos en la casa como props para las composiciones; como tesoros alejados de la utilería que usualmente salimos a comprar para cualquier proyecto fotográfico. Juan Montenegro @juanm_ estuvo detrás de la cámara haciendo la magia casera, en dónde nos tocó usar cobijas como backings y escobas como trípodes. Unas brutales fotos para un proyecto emotivo.
-
MOMENTO
EDITORIAL DESIGN AND PHOTOGRAPHY YEAR: 2020
EN/ Something that we have thought a lot in this quarantine time is about our relationship with objects and spaces; of how these strange weeks took away our day-to-day eagerness and we returned to value spaces and objects that previously seemed invisible in our routine. Thinking about it, we decided to turn this into a ~creative isolation~, and make an editorial project, in which the first edition was called Objectual Quarantine, and it is a kind of tribute to the objects that have been our allies in these crazy days. A tribute to still life. We used the objects that we found in the house as props for the compositions; as treasures far from the props that we usually go out to buy for any photographic project. Juan Montenegro @juanm_ was behind the camera doing homemade magic, where we had to use blankets as backings and brooms as tripods. Some brutal photos for an emotional project.
