Eu trabalhei na Rudge cuidando de toda a identidade visual da marca, criando catálogos de moda, estampas para as coleções, desenhos para bordado, embalagens, visual merchandising, etc.

Durante as sessões de fotos para os catálogos, eu era responsável pela direção de arte das fotos e depois fazia o tratamento delas, posterior diagramação e acompanhamento em gráfica.

Eu desenvolvi também parte da comunicação online, como criação de newsletter, layout de site etc.
_ _

I worked in Rudge taking care of all the visual identity of the brand, creating fashion catalogs, prints for collections, drawings, embroidery, packaging, visual merchandising, etc.

During the photo shoots for catalogs, I was responsible for the art direction of the photos and then was treating them, later diagramming and support for graphics.

I also developed part of online communication, such as creating newsletter, website layout etc.

Trabalhei no Departamento de Marketing de uma das maiores empresas atacadistas de tecido do Brasil, Focus Têxtil, onde fui responsável pela identidade visual da marca, cuidando do desenvolvimento de peças gráficas, elementos de apoio para eventos, criação de brindes etc.

Além da parte gráfica, também desenvolvi estampas exclusivas para as coleções de tecido da Focus.
_ _ _

I worked in the marketing department of one of the largest wholesale companies fabric of Brazil, Focus Textile, where I was responsible for the visual identity of the brand, taking care of the development of graphic elements, support elements for events, creating gifts etc.

Besides the graphics, I also develop exclusive prints for fabric collections Focus.

Trabalhei no Departamento de Criação da loja de moda praia Rygy desenvolvendo peças gráficas para as lojas, Visual Merchandising e estampas exclusivas para as coleções.
_ _ _ _

I worked in the Department of Creation of beachwear shop Rygy developing graphic elements to the shops, Visual Merchandising and exclusive prints for collections.

Creé una matriz de análisis gráfico para examinar el estampado de Chita, típico de Brasil, y comprender la relación entre sus elementos compositivos, sus colores y sus características estéticas que lo convirtieron en un signo de brasilidad relacionado con el clima tropical y la alegría del pueblo brasileño.
_ _ _
I created a graphic analysis matrix to examine “Chita” print, typical of Brazil, and to understand the relationship between its compositional elements, its colors and its aesthetic characteristics that made it a sign of Brazilianness related to the tropical climate and the joy of the Brazilian people.