• The Creative Unit offers concept sketches services to customers and other design studios.
    Rapid and professional sketches done by Martin Aubé and Trong-Kim Nguyen from The Creative Unit have been used by Kimpex, BRP, Prevost Car, Nova Bus, Prinoth Canada, Cirque du Soleil, Camoplast,  Demers Ambulances,  Ingénio, Mega Brands, Labbé Designers and associates, Gad Shaanan Design, Advanta Design Group and many more.
  • Alpha snowmobile rendering, Design by The Creative Unit 2008
  • Snowmobile sketch by Martin Aubé, 2003
  • Embrio concept sketch by Martin Aubé.   The copyright of these images is owned by Bombardier Recreational Products Inc.  These images are reproduced here under license.  No reproduction or modification of any kind is permitted. Design Credit: BRP Design & Innovation  
  • Embrio concept sketches/ orthographics views by Martin Aubé.   The copyright of these images is owned by Bombardier Recreational Products Inc.  These images are reproduced here under license.  No reproduction or modification of any kind is permitted. Design Credit: BRP Design & Innovation  
  • Embrio concept sketch by Martin Aubé.   The copyright of these images is owned by Bombardier Recreational Products Inc.  These images are reproduced here under license.  No reproduction or modification of any kind is permitted. Design Credit: BRP Design & Innovation  
  • Embrio concept sketch by Martin Aubé.   The copyright of these images is owned by Bombardier Recreational Products Inc.  These images are reproduced here under license.  No reproduction or modification of any kind is permitted. Design Credit: BRP Design & Innovation  
  • Embrio concept sketch by Martin Aubé.   The copyright of these images is owned by Bombardier Recreational Products Inc.  These images are reproduced here under license.  No reproduction or modification of any kind is permitted. Design Credit: BRP Design & Innovation  
  • ZX sled concept sketch by Martin Aubé. 1996   The copyright of these images is owned by Bombardier Recreational Products Inc.  These images are reproduced here under license.  No reproduction or modification of any kind is permitted. Design Credit: BRP Design & Innovation  
  • BR 2000 winch cover, concept sketch by Martin Aubé.   The copyright of these images is owned by Bombardier Recreational Products Inc.  These images are reproduced here under license.  No reproduction or modification of any kind is permitted. Design Credit: BRP Design & Innovation  
  • Sled concept sketch by Martin Aubé. 1994   The copyright of these images is owned by Bombardier Recreational Products Inc.  These images are reproduced here under license.  No reproduction or modification of any kind is permitted. Design Credit: BRP Design & Innovation  
  • Sled concept sketch by Martin Aubé.  Circa 1999   The copyright of these images is owned by Bombardier Recreational Products Inc.  These images are reproduced here under license.  No reproduction or modification of any kind is permitted. Design Credit: BRP Design & Innovation  
  • Sled concept sketch by Martin Aubé. 1996   The copyright of these images is owned by Bombardier Recreational Products Inc.  These images are reproduced here under license.  No reproduction or modification of any kind is permitted. Design Credit: BRP Design & Innovation  
  • REV sled concept sketch by Martin Aubé. 1993   The copyright of these images is owned by Bombardier Recreational Products Inc.  These images are reproduced here under license.  No reproduction or modification of any kind is permitted. Design Credit: BRP Design & Innovation  
  • Four stroke sled concept sketch by Martin Aubé.  1995   The copyright of these images is owned by Bombardier Recreational Products Inc.  These images are reproduced here under license.  No reproduction or modification of any kind is permitted. Design Credit: BRP Design & Innovation  
  • Pod push pod twin track concept sled sketch by Martin Aubé.  1995Personal work, Copyrights Martin Aubé - Yves Berthiaume 1995  
  • Two seater sled, concept sketch by Martin Aubé.  1997-2006   The copyright of these images is owned by Bombardier Recreational Products Inc.  These images are reproduced here under license.  No reproduction or modification of any kind is permitted. Design Credit: BRP Design & Innovation  
  • Two seater sled, concept sketch by Martin Aubé.   The copyright of these images is owned by Bombardier Recreational Products Inc.  These images are reproduced here under license.  No reproduction or modification of any kind is permitted. Design Credit: BRP Design & Innovation  
  • Concept sketches and preliminary CAD, Camoplast 2006
  • BR-400, Strategic sketch. Martin Aubé & Claude Trahan, P. Ing.
  • Concept sketches by Martin Aubé, Expert product designer, advanced concept, Bombardier Recreational Products.  1986-2004   The copyright of these images is owned by Bombardier Recreational Products Inc.  These images are reproduced here under license.  No reproduction or modification of any kind is permitted. Design Credit: BRP Design & Innovation  
  • Mega Brands / Mega Bloks Neo shifter concept sketch by Trong-Kim Nguyen.   The copyright of these images is owned by Mega Brands Inc.  These images are reproduced here under license.  No reproduction or modification of any kind is permitted. Design Credit: The Creative Unit and Mega Brands
  • Mega Brands / Mega Bloks Neo shifter concept sketch by Martin Aubé.   The copyright of these images is owned by Mega Brands Inc.  These images are reproduced here under license.  No reproduction or modification of any kind is permitted. Design Credit: The Creative Unit and Mega Brands
  • Mega Brands / Mega Bloks Neo shifter concept sketch by Martin Aubé.   The copyright of these images is owned by Mega Brands Inc.  These images are reproduced here under license.  No reproduction or modification of any kind is permitted. Design Credit: The Creative Unit and Mega Brands