RU: "CÔTE" - Изысканный ресторан для гурманов во Франции, который чтит традиции, трепетно относится к атмосфере и безупречности вкуса своих блюд, используя старинные рецепты. Это место, где классика и винтаж сочетаются с запоминающимся ностальгическим вкусом фирменных блюд.
Главной особенностью ресторана является кухня преимущественно из морских продуктов, которые проходят тщательный отбор, прежде чем попасть на кухню.
А также использование старинных особых рецептов для приготовления неповторимых блюд.
Заведение трепетно относится к атмосфере в своем помещении и особое внимание уделяется музыкальному сопровождению в виде саксофона и классического пианино: легкий ненавязчивый джаз является частью быта ресторана.
Здесь вы всегда сможете разделить моменты с дорогими для вас людьми, отведать изысканных блюд, насладиться атмосферой и провести незабываемый вечер, наполненный эмоциями и восторгом.
EN: "CÔTE" is an exquisite gourmet restaurant in France that honors traditions, reverently treats the atmosphere and impeccable taste of its dishes using ancient recipes. This is a place where classics and vintage are combined with the memorable nostalgic taste of signature dishes.
The main feature of the restaurant is the cuisine mainly made from marine products, which are carefully selected before entering the kitchen.
As well as the use of ancient special recipes for cooking unique dishes.
The institution is sensitive to the atmosphere in its premises and pays special attention to the musical accompaniment in the form of a saxophone and a classical piano: light unobtrusive jazz is part of the restaurant's everyday life.
Here you can always share moments with people dear to you, taste delicious dishes, enjoy the atmosphere and spend an unforgettable evening filled with emotions and delight.
RU: Минималистичный логотип с изящными, слегка вытянутыми буквами, символизирует сохранение идеалов старых эпох и донесение их эстетики через старинные рецепты блюд.
CÔTE в переводе с французского означает "побережье", что отсылает нас к меню заведения с блюдами из морских продуктов. А циркумфлекс над буквой "O" символизирует небольшую чайку, представленную сверху и летящую вперед, навстречу новым воспоминаниям и миру.
В графическом элементе вручную отрисована гравюра устрицы с очертанием небольшой жемчужины, что является отсылкой к меню и дополнением старинного образа бренда: его изысканным переплетением с дизайном того времени
EN: The minimalistic logo with elegant, slightly elongated letters symbolizes the preservation of the ideals of the old eras and the communication of their aesthetics through ancient recipes.
CÔTE means "coast" in French, which refers us to the restaurant's menu with dishes made from marine products. And the circumflex above the letter "O" symbolizes a small seagull, represented from above and flying forward towards new memories and the world.
An engraving of an oyster with the outline of a small pearl is hand-drawn in the graphic element, which is a reference to the menu and complements the old image of the brand: its exquisite intertwining with the design of the time
