Illustrations based on various Tatar legends and myths. In these illustrations, I use the style of a Japanese tattoo as a basis, reworking it to fit the atmosphere of Tatar mythology.
Иллюстрации основанные на различных татарских легендах и мифах. В этих иллюстрациях за основу я использую стилистику японской татуировки, переработав ее под атмосферу татарской мифологии.
Mythological creature in Tatar legends. He is the king of all snakes. According to an ancient Kazan legend, Zilant lived on a mountain near the Kazanka River. The mountain was nicknamed Zilantova and gave its name to the Orthodox monastery built on it in 1560. Zilant is depicted on the coat of arms of Kazan.
Мифологическое существо в татарских легендах. Является царем всех змей. По древней казанской легенде Зилант обитал на горе у реки Казанки. Гора была прозвана Зилантовой и дала имя православному монастырю, построенному на ней в 1560 году. Зилант изображен на гербе Казани.
The Volga Bulgars (the ancestors of modern Tatars) considered the White Leopard a deity, which meant fertility and nobility. Often a White Leopard was depicted with wings, which meant its connection with heaven and happiness.
Волжские булгары (предки современных татар) считали Белого барса божеством, который означал плодородие и благородство. Нередко белый барс изображался с крыльями, что означало его связь с небом и счастьем.
There is a legend about an orphan boy, who got lost in the forests and mountains, who was destined to die, but the White Leopard found him and raised him as a batyr, famous for his strength, dexterity and accuracy.
Существует легенда о заблудившемся в лесах и горах мальчике-сироте, которому было суждено погибнуть, но его нашел Белый барс, вырастил и воспитал в нём батыра, знаменитого своей силой, ловкостью и меткостью.
Mythical creature of Tatar and Bashkir fairy tales. Shurale is the spirit of the forest. The image of shurale is close to the Leshy in Slavic mythology.
Appears in the form of a humanoid creature, with long fingers and one horn in the forehead. If you meet Shurale in the forest, he will offer to play tickling with him and tickle him to death. You can escape from him by jumping over a river or stream, because he is afraid of water.
Appears in the form of a humanoid creature, with long fingers and one horn in the forehead. If you meet Shurale in the forest, he will offer to play tickling with him and tickle him to death. You can escape from him by jumping over a river or stream, because he is afraid of water.
Мифическое существо татарских и башкирских сказок. Шурале является духом леса. Образ шурале близок к лешему в славянской мифологии. Предстает в облике человекообразного существа, с длинными пальцами и одним рогом во лбу. Если встретить Шурале в лесу, то он предложит поиграть с ним в щекотанье и защекочит до смерти. От него можно спастись перепрыгнув речку или ручей, потому что он боится воды.
THANKS FOR WATCHING!
INFO & CONTACT:
INSTAGRAM: DIMANACHOS
EMAIL: DIMANACHOS@GMAIL.COM
