(pt/br) - Esse projeto foi destinado ao Conselho Municipal dos Direitos das Mulheres de Juiz de Fora (CMDM), a organização pretendia realizar eventos para mulheres nas comunidades da cidade, e para divulgação, optaram por um poster ilustrado.
(eng) - This project is destined to the Municipal Council for Women's Rights of Juiz de Fora (CMDM), the organization intended to make events for women in communities in the city, and for advertising, they chose an illustrated poster.
O rascunho
the sketch
(pt/br) - O objetivo da ilustração é incluir vários tipos de mulheres, com cores, corpos, idades e etnias diferentes, fazendo o público-alvo se sentir bem-vindo aos eventos.
(eng) - The illustration's goal is to include many types of women, with different colors, bodies, ages and ethnicities, making the target audience feel welcome to the events.
O cartaz
the poster
(pt/br) - O cartaz adotou como cor principal o roxo por ser a mais usada na prefeitura de Juiz de Fora em assuntos abordando a mulher, já a ilustração em si é colorida e diversa, portando mulheres de vários tipos, e por fim, a diagramação do cartaz priorizou a leitura, legibilidade e hierarquia.
(eng) - The poster's main color is purple to maintain the visual language already used by the city hall in women's matters, the illustration itself is very colorful and diverse, portraying many kinds of woman, and the layout prioritizes reading, legibility and hierarchy.
Posts para rede social
social media posts
(pt/br) - Para complementar a divulgação, foi criado um carrossel de posts para o Instagram, usando a mesma ilustração e identidade visual do cartaz.
(eng) - Complementing the advertising of the event, a couple of Instagram posts were created using the same illustration, fonts and visual identity
Obrigada ⋆ Thank you
Contact me: melissaguerreirosp@gmail.com
