Сянка или … Кой е? / A shadow ... or who's there?

•

Сянка или … Кой е? е авторска детска книга с нестандартна форма.

Идея:

Основната цел на книгата е да се помогне на децата да се справят със страха си от сенки. Когато си малък, всичко изглежда по-голямо и по-страшно, а тук под формата на игра децата опознават сенките, възприемат формите и движението им по друг по-забавен начин. Така познанието се превръща в ключа към преодоляване на страховете им.

Технология:

Изданието е полиграфически изпълнимо, формата е изградена от две части – черна и бяла, всяка е бигована на 11 равни части, целта е да се получи едно лепорело (хармоника). 2-те коли се зашиват на четири места, противоположно една на друга, така че погледнато отгоре да се получават 5 ромба. Върху едното лепорело е отпечатана илюстрация, представляваща детска стая, в която нахлуват силуети, които детето трябва да открие осветявайки другото лепорело. Върху него са щанцовани силуети на животни, играчки, предмети от бита и др., осветявайки ги с фенерче се проектират сенките им върху гърба на илюстрацията.

Тъй като изданието се отваря свободно и от 2-те страни, книгата се прибира във футляр. На гърба му има специална ниша за фенерчето, което е подарък към книгата.

Книгата е предназначена за деца над 4 годишна възраст и под контрола на възрастен.

------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------

“A shadow or… Whо's there?”

Idea:
This is an edition for children which is designed with a different form. The main goal of this graduation paper is to help children deal with their fear of shadows. In the form of a game they get to know the shadows and are capable of overcoming their fears on their own , and maybe be a friends.

Technology:

Printing edition is feasible. From a white sheet and a black one, three books can be made. Every third is being creased (folded) in ten equal pieces, the main idea is to achieve a leporello, i.e. a harmonica. The two cars are being sewed in four places, opposite to one another, so that if one looks it from the top, five rhombs are being presented (obtained). Over the white leporello is an illustration, which looks like a children’s room and shadows are coming in. Those shadows, the child must find while illuminating the white leporello. On top of it, silhouettes of animals, toys and everyday object are being embossed (sheared). While illuminating them with a flashlight, their shadows are being projected on the back of the illustration.
Having in mind that the edition could be opened from both side, the book is put back in bookcase. On its back there is a special place (a niche) for a flashlight, which comes as a gift with the book. The book in intended for children above the age of four (4), the usage is necessary to be supervised and guided by Parents or another elder person.