Shuffle ← Back

SALAZAR, A arte de rapar c/ JEL - HOMENS DA LUTA

Graphic Design, Packaging, Advertising

SALAZAR, A ARTE DE RAPAR
c/ JEL - (HOMENS DA LUTA)

Jel is a really famous activist in Portugal, known by his sense of humour and ability of criticizing at the same time he is making fun. These and other characteristiques made him create the collective "HOMENS DA LUTA", that will represent Portugal in Eurovision Song Contest 2011 @ Dusseldorf
ANTÓNIO OLIVEIRA SALAZAR

Ditador/Dictator
Autoritário/Authoritarian
Propaganda e repressão (PIDE + LEGIÃO PORTUGUESA/Propaganda and repression
Criador do Estado Novo/"New State" founder
Criador da União Nacional/"National Union" Founder
Pretensor da Autarcia/Autarchy pretensor

SALAZAR OBJECTO/OBJECT
(Utensílio de cozinha para rapar tachos ou tigelas, evitando assim o desperdício/Kitchen utensil for scraping bowls and pans, thus avoiding wastage)

Não sendo um exclusivo Português. ganhou estatuto simbólico entre nós, baptizado popularmente com o nome do ditador Salazar, que apregoava mesmo que "um povo que tenha a coragem de ser pobre é um povo invencível!"No dia-a-dia crescia o anedoctário popular, inspirado pela sua lendária avareza.

Not being an exclusive Portuguese, gained iconic status among us, popularly christened with the name of the dictator Salazar, who preached poverty of the people , once even reported that "a people who have the courage to be poor is an invencible people". In day-to-day grew the popular naming inspired by his legendary avarice.

CONCEITO/CONCEPT

JOGO SALAZAR x salazar - SALAZAR x salazar game
TEOR POLÍTICO SUBLIMINAR - Subliminal political content
ACENTUAR PORTUGALIDADE - "Emphasize portugality"
JOGAR COM O SUBCONSCIENTE - Play with the subconscious
ACENTUAR FORÇA DO NAMING - Emphasize naming power
PROMOTIONAL VIDEO & SCREEN CAPTURES & BRANDING/PACKAGING IMAGE
Handmade Lettering
Vectorized Logotype and Subhead "A arte de Rapar" - The art of shear
Salazar Packaging/Mask (Red and Green)
Salazar Packaging/Mask (Green, Yellow and Red)
Lasercut in Wood "Salazar"
MAKING OF VIDEO!
PROMOTIONAL/INTERVENTIVE SALAZAR VIDEO
Realization/Realização JOÃO MARQUES

Special Guest/Convidado Especial: JEL (HOMENS DA LUTA)

Figuration/Figuração: Amélia Santos
                                       Ana Coutinho
                                       Alexandre Soares
                                       Cláudia Ferreira
                                       Cristiana Sousa
                                       Flávio Santos
                                       João Marques
                                       Patrícia Oliveira
                                       Sandra Costa

Audio Capture/Captação de áudio: Rodolfo Carvalho

Video Capture/Captação de vídeo: Luís Gomes
                                                               Gonçalo Duarte

Post-Production/Pós-Produção: Miguel V. Santos

Graphic Design Supervision/Supervisão Design Gráfico: Miguel Macedo

NÃO POSSO DEIXAR DE APRESENTAR ESTE TRABALHO SEM AGRADECER AOS EXCEPCIONAIS PARTICIPANTES PELA AJUDA POR ELES PRESTADA, SEM A QUAL TERIA SIDO IMPOSSÍVEL REALIZAR ESTE TRABALHO!

I CAN´T MAKE THIS WORK PRESENTATION WITHOUT LETTING SPECIAL THANKS TO ALL THE PARTICIPANTS FOR THE HELP OFFERED BY THEM. CAUSE WITHOUT IT, I WOULD BE UNABLE TO PERFORM THIS WORK!