Concurso // Contest
"El Maravilloso País de Fixionaria"
Edición #1
"El Maravilloso País de Fixionaria"
Edición #1
*Following texts in English
(ESP)
Hola a todos, queridos fixionarios!Creamos esta nota porque queremos y sentimos la necesidad de agradecerles enormemente a todas estas almas creativas (cada uno de ustedes) que plasmaron su talento y dieron a conocer su arte en el concurso "El Maravilloso País de Fixionaria" (sin dudas este País se volvió maravilloso gracias a ustedes).También estamos felices de saber que gracias a este tipo de iniciativas se conectan artistas, desde los lugares más remotos del mundo. Les permiten a los ilustradores participar y mostrarse con pares, conocer, comparar, aprender. Y sin dudas nosotras desde nuestro lugar vamos aprendiendo de ustedes. Y como dijimos una vez, e insistimos sobre esto: el hecho de crear un espacio construido entre todos con mucho amor, pasión y dedicación.Nuevamente Gracias, infinitas gracias a estas 134 personas partícipes de Fixionaria Historias Ilustradas.
(ENG)
Hello everyone, dear Fixionairians!We created this note because we want and feel the need to thank you greatly, to all these caritative souls (each one of you) who capturated your talent and made known your art in the contest "Fixionaria Wonderland" (without a doubt this land became wonderful thanks to all of you).It also pleases us to know that, thanks to these opportunities, artists from the most remote and distant places around the world are connected with one another; they progress as creatives, learn from each other and have the chance to see from the perspective of others.We strongly believe that, within this little community which we have created out of love, passion and dedication, we learn from you as much as you do from us.Once again, thank you infinitely to the 134 people who participated in Fixionaria Illustrated stories.
(ESP)
Hola a todos, queridos fixionarios!Creamos esta nota porque queremos y sentimos la necesidad de agradecerles enormemente a todas estas almas creativas (cada uno de ustedes) que plasmaron su talento y dieron a conocer su arte en el concurso "El Maravilloso País de Fixionaria" (sin dudas este País se volvió maravilloso gracias a ustedes).También estamos felices de saber que gracias a este tipo de iniciativas se conectan artistas, desde los lugares más remotos del mundo. Les permiten a los ilustradores participar y mostrarse con pares, conocer, comparar, aprender. Y sin dudas nosotras desde nuestro lugar vamos aprendiendo de ustedes. Y como dijimos una vez, e insistimos sobre esto: el hecho de crear un espacio construido entre todos con mucho amor, pasión y dedicación.Nuevamente Gracias, infinitas gracias a estas 134 personas partícipes de Fixionaria Historias Ilustradas.
(ENG)
Hello everyone, dear Fixionairians!We created this note because we want and feel the need to thank you greatly, to all these caritative souls (each one of you) who capturated your talent and made known your art in the contest "Fixionaria Wonderland" (without a doubt this land became wonderful thanks to all of you).It also pleases us to know that, thanks to these opportunities, artists from the most remote and distant places around the world are connected with one another; they progress as creatives, learn from each other and have the chance to see from the perspective of others.We strongly believe that, within this little community which we have created out of love, passion and dedication, we learn from you as much as you do from us.Once again, thank you infinitely to the 134 people who participated in Fixionaria Illustrated stories.
Ediciones Fixionaria Historias Ilustradas.
Estos son algunos de los cuentos clásicos que editaremos: Alicia en el País de las Maravillas; El Gato con Botas; Blancanieves y los Siete Enanitos; El Flautista de Hamelin; La Cenicienta; Barba Azul; La Bella Durmiente; Pulgarcito; El Sastrecillo Valiente; Hansel y Gretel; Aladino y la Lámpara Maravillosa; Los Músicos de Bremenn. // ¿Qué es Fixionaria Historias Ilustradas? -- Fixionaria son cuentos clásicos presentados en un formato no convencional, compuesto por 16 tarjetas de alta calidad gráfica, con ilustraciones en la parte frontal y una adaptación del cuento en la parte posterior de cada tarjeta, contenidas en un innovador packaging que refuerza el contenido y la escencia del producto. El mismo tiene un fin coleccionable y cultural y está dirigido a profesionales y estudiantes universitarios relacionados con el ámbito de las artes, el diseño, la ilustración y público en general.
Estos son algunos de los cuentos clásicos que editaremos: Alicia en el País de las Maravillas; El Gato con Botas; Blancanieves y los Siete Enanitos; El Flautista de Hamelin; La Cenicienta; Barba Azul; La Bella Durmiente; Pulgarcito; El Sastrecillo Valiente; Hansel y Gretel; Aladino y la Lámpara Maravillosa; Los Músicos de Bremenn. // ¿Qué es Fixionaria Historias Ilustradas? -- Fixionaria son cuentos clásicos presentados en un formato no convencional, compuesto por 16 tarjetas de alta calidad gráfica, con ilustraciones en la parte frontal y una adaptación del cuento en la parte posterior de cada tarjeta, contenidas en un innovador packaging que refuerza el contenido y la escencia del producto. El mismo tiene un fin coleccionable y cultural y está dirigido a profesionales y estudiantes universitarios relacionados con el ámbito de las artes, el diseño, la ilustración y público en general.
Estamos conectados // We are connected
Facebook: www.facebook.com/
Twitter: @fixionaria
Flickr: www.flickr.com/photos/
Tumblr: www.fixionaria.tumblr.com
Facebook: www.facebook.com/
Twitter: @fixionaria
Flickr: www.flickr.com/photos/
Tumblr: www.fixionaria.tumblr.com
Solicitada Fixionaria // We Want You!
Convocamos a toda aquella persona interesada en comercializar nuestro producto. Requisitos: Ser mayores de 18 años; Ser profesional, estudiante y/o aficionado a la cultura visual en todos sus espectros ya sea del diseño, la ilustración, la literatura, etc.
Para más información dirijirse a: hola@fixionaria.com.ar
Convocamos a toda aquella persona interesada en comercializar nuestro producto. Requisitos: Ser mayores de 18 años; Ser profesional, estudiante y/o aficionado a la cultura visual en todos sus espectros ya sea del diseño, la ilustración, la literatura, etc.
Para más información dirijirse a: hola@fixionaria.com.ar
Me Gusta // I Like // Mi Piace
Fixionaria Historias Ilustradas ♥
––––––––––––––––––––––––––
Fixionaria Historias Ilustradas ♥
––––––––––––––––––––––––––
PORTFOLIO RECEPTION
Fixionaria Historias Ilustradas invites you to participate in its 2nd illustrated design call launched on the classic tale “Puss in Boots”.
The call launched is open to all those people from around the world eager to express their ideas and make their talent known.
The call launched is about creating the essence of a chapter of classic tale “Puss in Boots” for its use in printed production and digital media.
Download the bases of the call launched here:
http://www.mediafire.com/
Fixionaria Historias Ilustradas invites you to participate in its 2nd illustrated design call launched on the classic tale “Puss in Boots”.
The call launched is open to all those people from around the world eager to express their ideas and make their talent known.
The call launched is about creating the essence of a chapter of classic tale “Puss in Boots” for its use in printed production and digital media.
Download the bases of the call launched here:
http://www.mediafire.com/
RICEZIONE DI PORTFOLIO
Fixionaria Historias Ilustradas t'invita a partecipare della 2° convocazione di disegno illustrato del racconto classico "Il Gatto con gli Stivali" è aperto a tutte quelle persone provenienti da tutto il mondo desiderosi di esprimere le loro idee e per presentare il loro talento.
La chiamata è di creare l’estetica da un capitolo dal racconto classico per l’uso nella produzione di stampa e media digitali della 2° Edizione di Fixionaria Historias Ilustradas.
Sacaricare le basi della chiamata qui (nella lingua inglese):
http://www.mediafire.com/
Fixionaria Historias Ilustradas t'invita a partecipare della 2° convocazione di disegno illustrato del racconto classico "Il Gatto con gli Stivali" è aperto a tutte quelle persone provenienti da tutto il mondo desiderosi di esprimere le loro idee e per presentare il loro talento.
La chiamata è di creare l’estetica da un capitolo dal racconto classico per l’uso nella produzione di stampa e media digitali della 2° Edizione di Fixionaria Historias Ilustradas.
Sacaricare le basi della chiamata qui (nella lingua inglese):
http://www.mediafire.com/
RECEPCIÓN DE PORTFOLIO
Fixionaria Historias Ilustradas te invita a participar de su 2da convocatoria de diseño ilustrado basada en el cuento clásico “El Gato con Botas”. El mismo es abierto a todas aquellas personas de diferentes partes del mundo con ganas de expresar sus ideas y dar a conocer su talento. La convocatoria consiste en crear la estética de un capítulo del cuento clásico “El Gato con Botas” para su aplicación en la producción impresa y medios digitales de la 2da Edición de Fixionaria Historias Ilustradas.
Descargar las bases de la convocatoria aqui:
http://www.mediafire.com/
Fixionaria Historias Ilustradas te invita a participar de su 2da convocatoria de diseño ilustrado basada en el cuento clásico “El Gato con Botas”. El mismo es abierto a todas aquellas personas de diferentes partes del mundo con ganas de expresar sus ideas y dar a conocer su talento. La convocatoria consiste en crear la estética de un capítulo del cuento clásico “El Gato con Botas” para su aplicación en la producción impresa y medios digitales de la 2da Edición de Fixionaria Historias Ilustradas.
Descargar las bases de la convocatoria aqui:
http://www.mediafire.com/
