Português
Trabalho de fotografia efetuado entre os dias 17 de Julho e 14 de Agosto (27 dias), com uma câmara e uma lente (Nikon d3100, Nikon 35mm 1.8 DX), capturei mais de 500 fotogramas dos quais selecionei estas quatro fotografias que demonstram as vivencias do Porto durante os meses de Verão.
Primeiro deítico- As duas primeiras fotografias demonstram a atividade económica que acontece durante o verão no Porto, apenas um Homem de negócios na plataforma do metro, que poem a mão à cara em desconforto e uma escada de acesso ao metro que geralmente é movimentada completamente vazia.
Segundo deítico- Este deítico foi criado com a tentativa de representar a essência da época balnear no Distrito do Porto ao mesmo tempo incluindo um edifício de aparência industrial (assume-se do Porto marítimo lá perto) que está completamente descontextualizado com a essência das épocas balneares do Porto.
English
Photography work performed between 17 July and 14 August (27 days), with a camera and a lens (Nikon D3100, Nikon 35mm 1.8 DX), captured over 500 frames of which I selected these four photographs showing how Porto is during the summer months
First deictic- The first two photographs show the economic activity that takes place during the summer in Porto, just a businessman on the platform of the metro, placing his hand on his face in discomfort the second photograph shows an access ladder to the underground, which usually is full of movement, completely empty.
Second deictic-This one was created in an attempt to represent the essence of the holiday season in the District of Porto while including a industrial looking building (it is assumed to be from the seaport near there) that is completely out of context with the essence of the bathing season.
