(GER) Ich möchte in "Kontakt" sein, aber ich kann nicht, ich kann nicht. Selten erkennen wir, dass die Haut ist das größte Organ des menschlichen Körpers. Die Haut ist die äußere Hülle des Menschen ist seine Hülle (die Grenze), und es durch sie, die viele Kontakte zu entwickeln, dient der Haut als kurz-, mittel- und ermöglicht es uns, mit anderen zu kommunizieren - als auch Zum Schutz gegen die Außenwelt. In der Tat, Hauterkrankungen scheinen zu zeigen, dass die "Grenze" mit der Umgebung nicht mehr im Gleichgewicht. Selbst in Abwesenheit eines psychopathologischen Zustand ist die Haut der wichtigsten Organe des emotionalen Ausdruck. Dies zeigt sich, wenn einige Gefühle oder Erregung Ursache Rötungen, bleiche, Schwitzen, Juckreiz und "Gänsehaut"; kein anderer Körper reagiert so schnell auf emotionalen Stress, wie die Haut. Es ist auch ein Sinnesorgan, von dem die empfangenen Anregungen werden in Empfindungen wie Hitze und Kälte, Schmerzen, Juckreiz und Kribbeln und Reaktion auf sexuelle Kontakte umgewandelt. Die Umsetzung kann in Form von Kreisänderungen von erröten vor Scham ergreifen können, um vor Angst erblassen, durch das Auftreten von Ekzemen und Schwellung, die Bildung von Schuppen. Dermatologische Erkrankungen zeigen Beschwerden ausgeblendet. Wie Psoriasis, die eine Persönlichkeit verletzlich und in der Krise signalisiert. Kein Zweifel, es ist jedoch unseren Schutz vor der Außenwelt.
(ITA) Voglio essere in "contatto" ma non riesco, non posso. Raramente ci rendiamo conto che la pelle è l'organo più grande del corpo umano. La pelle costituisce il rivestimento esterno dell'essere umano, il suo involucro (il suo confine) ed è tramite essa che si sviluppano molti contatti, la pelle serve insomma da mezzo di comunicazione e ci permette di entrare in comunicazione con gli altri - oltre che da protezione nei confronti del mondo esterno. Infatti, i disturbi della pelle sembrano segnalare che il "confine" con il proprio ambiente non è più in equilibrio. Anche in assenza di qualsiasi condizione psicopatologica, la pelle è tra i più importanti organi di espressione emotiva. Ciò è evidente quando alcuni sentimenti o l'eccitazione provocano rossore, pallore, sudorazione, prurito e "pelle d'oca"; nessun altro organo reagisce tanto rapidamente allo stress emotivo quanto la pelle. E' anche un organo sensoriale dal quale gli stimoli ricevuti sono trasformati in sensazioni quali caldo e freddo, dolore, prurito e formicolio, risposta al contatto e sessuali. La reazione può avvenire sotto forma di alterazioni circolatorie che vanno dal rossore per la vergogna al pallore per la paura, dalla comparsa di eczema e gonfiore, alla formazione di squame. Le malattie dermatologiche indicano un disagio nascosto. Come la psoriasi che segnala una personalità vulnerabile e in crisi. Senza dubbio, comunque, essa rappresenta la nostra protezione nei confronti dell'ambiente esterno.
