Oscar Wilde, "Aforyzmy"
'It is really dangerous to meet a woman who understand us well.
"Bardzo niebezpiecznie jest spotkać kobietę, która nas całkowicie rozumie.
It always ends up with marriage.'
Kończy się to zawsze małżeństwem."
'The only thing that man really owns...
"Człowiek naprawdę posiada tylko to...
is in his soul.'
tylko to, co jest w nim."
'Love...
"Miłość...
...is an illusion.'
jest iluzją."
'A red rose...
"Czerwona róża...
...is not selfish because it wants to be a red rose.
It would be horribly selfish if it wanted all the other flowers in the garden...
...nie jest egoistką, ponieważ pragnie pozostać czerwoną różą.
Byłaby straszną egoistką, gdyby chciała, by wszystkie kwiaty w ogrodzie...
to be both red and roses.'
były czerwone i były różami."
'The man who regards his past...
"Ten, który cofa się do przeszłości...
is a man who deserve no future to look forward to.'
nie zasługuje na spotkanie z przyszłością."
'London is too full of fogs and serious people
Whether the fogs produce the serious people
or whether the serious people produce the fogs,
I don't know, but the whole thing rather gets on my nerves.'
"Londyn jest pełen mgły i poważnych ludzi.
Czy mgła wytwarza poważnych ludzi, czy też oni mgłę, nie wiem,
ale to wszystko razem działa mi na nerwy."
