NÓMADA
Nómada: 1. adj. Que va de un lugar a otro sin establecer una residencia fija.
2. adj. Que esta en constante viaje y desplazamiento.
2. adj. Que esta en constante viaje y desplazamiento.
Nomad: 1. adj. Going from one place to another without establishing a permanent residence.
3. adj. Someone that is constantly traveling and displacement.
3. adj. Someone that is constantly traveling and displacement.
Desde que el ser humano se hizo sedentario y conforme su mundo se fue expandiendo gracias a la globalización, se a dado cuenta de que no esta diseñado para mantenerse en un mismo sitio.
Since humans became sedentary and as his world was expanding thanks to globalization, they realize that they are not designed to stay in one place.
Encerrados en muros de concreto y acero, permanecemos ausentes a la vida natural, tratando de emularla en los objetos de uso diario.
Enclosed in concrete walls and steel, we remain absent of natural life, and we try to emulate it in everyday objects.
Nómada es un juego de mesas que se basa en la necesidad del hombre de acercarse
a la naturaleza. Inspirada en el caminar de los cuadrúpedos, son mesas llenas de movimiento que
nos recuerdan que no estamos solos y que mas alla de las urbes se encuentra un mundo, cada
vez mas paralelo, en donde el movimiento de translación es constante en las especies.
a la naturaleza. Inspirada en el caminar de los cuadrúpedos, son mesas llenas de movimiento que
nos recuerdan que no estamos solos y que mas alla de las urbes se encuentra un mundo, cada
vez mas paralelo, en donde el movimiento de translación es constante en las especies.
Nomad is a set of tables based on the need for man to get close to nature. Inspired by the walk of quadrupeds, they are tables full of movement remind us that we are not alone and that beyond the cities lies a world, more and more parallel, where the translational motion is constant across species.
Diseñadas para inspirar a descubrir la naturaleza. Nómada consta de formas fluidas y simples,
solo rotas por el contrate cromático entre la mesa central y las laterales.
solo rotas por el contrate cromático entre la mesa central y las laterales.
Designed to inspire you to discover nature. Nomad consists of simple fluid shapes, only broken by the contrast between the central and side tables.
