Mothers and daughters
Дочки-Матери
Дочки-Матери
I am stilllittle.. but I want to be a mom.. It must feel so good to be a mom! And have atiny little baby.. to take care of it and to swaddle it of course.. and it willcry and unwrap itself.. And I will tell the baby – hush my little baby.. don’tyou cry.. and I will lull it into sleep.
And thenthey’ll ask me – who is it there? Is it a kitten?
And I’llsay – no, it is my little baby daughter, don’t you see she looks so much likeher mom? She has stripes on her head like I do and .. hush!. She’s justfallen asleep..!
Я маленькая... но так хочется быть мамой… Так здорово,наверное, быть мамой! И иметь малюю-ю-ю-юсенького малыша! И чтоб непременнозапеленать, а он будет плакать и распеленываться… А я ему скажу - Тс-с-с-с-с-с… Ч-ш-ш-ш-ш… Истану убаюкивать…
А Они скажут - «кто это у тебя - котенок?»
А я отвечу - «нет, это моя маленькая дочка.. видите, как онана меня похожа? У нее такие же полосочки на голове, как у меня... и вообще...тише! Она только что уснула…»
And thenthey’ll ask me – who is it there? Is it a kitten?
And I’llsay – no, it is my little baby daughter, don’t you see she looks so much likeher mom? She has stripes on her head like I do and .. hush!. She’s justfallen asleep..!
Я маленькая... но так хочется быть мамой… Так здорово,наверное, быть мамой! И иметь малюю-ю-ю-юсенького малыша! И чтоб непременнозапеленать, а он будет плакать и распеленываться… А я ему скажу - Тс-с-с-с-с-с… Ч-ш-ш-ш-ш… Истану убаюкивать…
А Они скажут - «кто это у тебя - котенок?»
А я отвечу - «нет, это моя маленькая дочка.. видите, как онана меня похожа? У нее такие же полосочки на голове, как у меня... и вообще...тише! Она только что уснула…»
